Hilda, tome 5 : Hilda et la forêt de pierres

Est-ce qu'une vie peut être remplie de trop de bonheur ?

- Maman ?
- Oui ?
- Je suis désolée. Pour tout.
- Hé, tu n'as pas à l'être.
- Pour certaines choses, si. Mais je peux faire mieux que ça.
- Tu n'as pas besoin de faire mieux. Évite simplement de me cacher des choses, d'accord ? Je suis fière de toi telle que tu es. Mais si tu ne me dis rein, comment veux-tu que je sache que tout va bien pour toi ? C'est le genre de choses qui inquiètent les mamans, tu sais.
- Tu ne vraiment pas que je sois différente ?
- Hilda... Je ne te changerai pour rien au monde. Mais hors de question de se faire la belle ce soir, hein.
- Oh, ne t'en fais pas ! Je ne vais pas quitter mon lit de toute la semaine.
-

- Des trolls ! Je ne pensais pas qu'il pouvait y en avoir autant !
- Ça ira, je pense ! J'ai déjà rencontré un troll et il était gentil et serviable !
- Cela ne veut pas dire grand chose. J'ai déjà rencontré des humains qui semblaient gentil et serviables.

- Nous allons nous perdre si on se met à errer.
- On est déjà perdues.

- Pourquoi tu as fait ça ?
- Fait quoi ? Si tu m'avais écoutée...
- Maman, on est ici seulement parce que tu m'as agrippée.
- N'essaie même pas de retourner la faut. Tout ceci est arrivé parce que tu étais en train de faire le mur en passant par un portail magique.
- Et toi tu es venue mettre le bazar !