Monsters of verity, tome 2 : Our dark duet

Elle avait toujours pensé qu’elle apprécierait d’être enfin seule, enfin libre, sauf que la solitude perdait de son charme quand elle n’était pas choisie.

Je n'ai pas besoin d'être invincible, répliqua August, en se dégageant d'un coup d'épaule. Il me suffit d'être plus fort que tous les autres.

Mourning was its own kind of music—the sound of so many hearts, of so many breaths, of so many standing together.

Il était bon d'avoir peur quand on se savait en sécurité.

Je suis prêt à marcher dans les ténèbres si ça peut permettre aux humains de rester dans la lumière.

et elle pense aussitôt
que c'est si bon
de ne pas être elle
de n'être personne
de n'être rien.

"Tu pointes ton arme sur tout le monde ou seulement sur moi ?
- Sur tout le monde. Mais pour toi, j'ai laissé le cran de sûreté.
- Je suis flatté."

There's one kind of lie even you can tell. Do you know what it is? The kind you tell yourself.

The world was complicated. Life was hard. And so often, living hurt.
So make it worth the pain.

Oui, elle pouvait partir.
Ou bien elle pouvait rester et lutter, leur montrer qu'elle n'était pas un monstre.

Kate, quatrième couplet, chapitre 2.