- Oui, mais tu sais faire la différence entre un camarade et un salopard. Il y a quelques mois, à San Luis Potosi, un compatriote m'a montré une carte postale du village où je suis né, dans les Asturies... Il m'aurait montré une photo de la Guinée, ç'aurait été pareil. Je n'en ai rien à fouttre de ces conneries de pays. Le pays, c'est l'espace qu'on occupe, point. Cinquante centimètres carrés. Un peu plus quand on t'enterre.
Une partie de dominos sur laquelle plane trois assassinats, le sauvetage d'une jeune filke, le recit d'un coït bizarre et le bruit de la pluie dans les rues de Madero, ne peut pas etre réussie.