Deux roues de travers

- Marie-Louise, s'empressa-t-elle aussitôt d'ajouter.
Il la regarde, hébété.
- La Marie-Louise, répéta-t-elle.
- De quoi tu parles ?
- De la navette maritime qui relie Hendaye à Fontarrabie en Espagne.

elle venait de renier sa promesse. Une promesse solennelle qu'elle martelait mentalement chaque matin en se levant et chaque soir en se couchant depuis tant d'années. Celle de ne jamais mendier la pitié d'autrui et de toujours fuir la moindre once d'apitoiement.

Quand elle lui avait annoncé qu'elle acceptait de l'aider, le visage de Michael s'était éclairé d'un sourire triste, tandis que ses yeux se brouillaient de larmes. Sans doute le soulagement, s'était-elle dit. La reconnaissance aussi. Mais plus certainement le désarroi provoqué par sa prise de conscience d'entraîner sa soeur dans un violent tourbillon. C'est du moins ce qu'Eva espérait qu'il ressentait.