Pendant des années, Jean n'avait jamais cru qu'on pût vraiement aller sur la Lune. Lorsqu'elle prit conscience du fait que son père y croyait, elle dut accepter la réalité de la Lune en tant qu'objet, mais jamais en tant que lieu. A son avis, des gens s'y trouvaient peut-être déjà, mais personne ne pouvait s'y rendre. C'était un lieu aussi mythique, et étrange, et hors de portée que le royaume d'Oz.