Orlando

L'oreille étant l'antichambre de l'âme, la poésie peut adultérer et détruire plus sûrement que la luxure ou la poudre à canon.

Il – car il n’y avait aucun doute quant à son sexe, bien que la mode du temps contribuât à le déguiser – était occupé à donner de grands coups de sabre sur une tête de Maure qui se balançait, accrochée aux solives.

C'est que la sagesse de la nature et sa loi du moindre effort permettent aujourd'hui à l'esprit moderne de se passer ou presque de langage : les expressions les plus communes conviennent puisque, aussi bien, rien ne convient pour s'exprimer ; partant, la conversation la plus ordinaire est souvent la plus poétique et ce qui est de plus poétique est précisément ce qu'on ne peut noter noter noir sur blanc. .C'est pourquoi nous laissons ici un blanc de taille, destiné à faire comprendre que l'espace est plein à ras bord.