Ito Ogawa

L'être humain ne peut pas voir le coeur pur en permanence. Chacun recèle en lui une eau boueuse, plus ou moins trouble selon les cas. A mon humble avis, même une princesse dans un pays lointain pense parfois à des mots horribles dont elle ne peut s'ouvrir à personne, et le condamné à mort qui croupit dans une geôle recèle ne lui l'éclat d'un trésor qui, même s'il est invisible sous l'oeil grossissant d'un microscope, brillerait de mille feux à la lumière.

[...] j'admirais le ciel bleu d 'automne.
De fins nuages, pareils à des méduses, emplissaient le ciel. Une gigantesque méduse sans cœur ni squelette ni os, qui étendait ses tentacules. J'ai pris une profonde respiration.