-
Par LydiaB, le 24/03/2013
Colomba Et Autres Nouvelles de
Prosper Mérimée
Colomba balbutia quelques mots de remerciement et s’empressa de suivre la femme de chambre de miss Nevil pour faire à sa toilette les petits arrangements que rend nécessaires un voyage à cheval par la poussière et le soleil.
En rentrant dans le salon, elle s’arrêta devant les fusils du colonel, que les chasseurs venaient de déposer dans un coin.
— Les belles armes ! dit-elle ; sont-elles à vous ?
— Non, ce sont des fusils anglais au colonel. Ils sont aussi bons qu’ils sont beaux.
— Je voudrais bien, dit Colomba, que vous en eussiez un semblable.
— Il y en a certainement un dans ces trois-là qui appartient à della Rebbia, s’écria le colonel. Il s’en sert trop bien. Aujourd’hui quatorze coups de fusil, quatorze pièces !
Aussitôt s’établit un combat de générosité, dans lequel Orso fut vaincu, à la grande satisfaction de sa sœur, comme il était facile de s’en apercevoir à l’expression de joie enfantine qui brilla tout d’un coup sur son visage, tout à l’heure si sérieux.
— Choisissez, mon cher, disait le colonel.
Orso refusait.
— Eh bien ! mademoiselle votre sœur choisira pour vous.
Colomba ne se le fit pas dire deux fois : elle prit le moins orné des fusils, mais c’était un excellent Manton de gros calibre.
— Celui-ci, dit-elle, doit bien porter la balle.
> lire la suite
-
Colomba de
Prosper Mérimée
" Il me faut la main qui a tiré, l'oeil qui a visé, le coeur qui a pensé... "
-
La Vénus d'Ille, La Partie de trictac de
Prosper Mérimée
Une femme peut-elle jamais aimer un homme qu'elle aura vu grossier une fois? Les premières impressions ne s'effacent pas ...
-
Par Tchippy, le 27/01/2011
La Vénus d'Ille de
Prosper Mérimée
il y a dans son expression quelque chose de féroce, et pourtant je n'ai jamais vu rien de si beau.
-
Par lysslec, le 21/08/2012
La Vénus d'Ille de
Prosper Mérimée
Il me montrait le socle de la statue, et j’y lus ces mots :
CAVE AMANTEM.
« Quid dicis, doctissime ? me demanda-t-il en se frottant
les mains. Voyons si nous nous rencontrerons sur le sens de ce
cave amantem !
– Mais, répondis-je, il y a deux sens. On peut traduire :
« Prends garde à celui qui t’aime, défie-toi des amants. » Mais, dans ce sens, je ne sais si cave amantem serait d’une bonne latinité. En voyant l’expression diabolique de la dame, je croirais plutôt que l’artiste a voulu mettre en garde le spectateur contre cette terrible beauté. Je traduirais donc : « Prends garde à toi si elle t’aime. »
> lire la suite
-
Colomba de
Prosper Mérimée
- Vit-il encore ? demanda Orso respirant avec peine.
- Oh ! il s'en garderait ; il a trop de chagrin de la balle que vous lui avez mise dans l'oeil.
-
La Vénus d'Ille de
Prosper Mérimée
L'énergie,même dans les mauvaises passions excite toujours en vous un étonnement et une espèce d'admiration involontaire.
-
Mateo Falcone et autres nouvelles de
Prosper Mérimée
Sans jeter un coup d’oeil sur le cadavre, Mateo reprit le chemin de sa maison pour aller chercher une bêche afin d’enterrer son fils. Il avait fait à peine quelques pas qu’il rencontra Giuseppa, qui accourait alarmée du coup de feu.
« Qu’as-tu fait ? s’écria-t-elle.
- Justice.
- Où est-il ?
- Dans le ravin. Je vais l’enterrer, il est mort en chrétien; je lui ferai chanter une messe. Qu’on dise à mon gendre Tiodoro Bianchi de venir demeurer avec nous. »
> lire la suite
-
Colomba de
Prosper Mérimée
" Quand l'épervier se lamente - devant un nid vide, - les étourneaux voltigent alentour, - insultant à sa douleur. "
-
Par Megelio, le 19/04/2013
La Vénus d'Ille et autres nouvelles de
Prosper Mérimée
Quant à la figure, jamais je ne parviendrai à exprimer son caractère étrange, et dont le type ne se rapprochait de celui d'aucune statue antique dont il me souvienne. Ce n'était point cette beauté calme et sévère des sculpteurs grecs, qui, par système, donnaient à tous les traits une majestueuse immobilité. Ici, au contraire, j'observais avec surprise l'intention marquée de l'artiste de rendre la malice arrivant jusqu'à la méchanceté. Tous les traits étaient contractés légèrement: les yeux un peu obliques, la bouche relevée des coins, les narines quelque peu gonflées. Dédain, ironie, cruauté, se lisaient sur ce visage d'une incroyable beauté cependant. En vérité, plus on regardait cette admirable statue, et plus on éprouvait le sentiment pénible qu'une si merveilleuse beauté pût s'allier à l'absence de toute sensibilité.
> lire la suite