Chaque fois qu’Il te donne, Il te témoigne de Sa générosité.
Chaque fois qu’Il te prive, Il te témoigne de Sa domination.
En toute chose, Il Se fait connaître à toi et vient à toi par le biais de Sa bonté. (n° 93, p. 48)
Qu’il suffise à ta peine, dans les épreuves que tu endures, de savoir qu’Il est, Lui le Très-Haut, Celui qui t’éprouve. Celui dont les décrets s’accomplissent en toi est aussi Celui qui a coutume de choisir ce qu’il y a de mieux pour toi. (n° 105, p. 52)
L’univers tout entier est ténèbres, cependant que la manifestation du Réel l’illumine. Celui qui voit l’univers et ne le voit pas en Lui, ou près de Lui, ou avant Lui, ou après Lui : assurément, la lumière lui fait défaut. Les soleils de la connaissance se dérobent alors à lui derrière les nuages des créations. (n° 14, p. 17)
Un péché qui suscite l’humilité et le dénuement vaut mieux qu’une dévotion qui suscite la suffisance et l’orgueil. (n° 96, p. 49)
Présentation du livre par Thomas Sibille de la Librairie al-Bayyinah "Al-Hikam - « Le facile » : Commentaire des sagesses, des épîtres et des apartés" de Ibn Ata Allah Al Iskandari aux Editions Héritage.