Chat ne dort pas parce qu'il songe aux charmes de la route, à ces charmes qu'Ondine n'a pas partagés. Le dur effort parfois, les rires aussi, et ce sentiment si particulier d'un corps et d'une âme qui se lient plus étroitement sous les effets conjugués des joies et des peines. Avancer au long des plaines comme les grands voiliers sur la vaste mer et sentir tout l'être qui répond. Cela, il voudrait tellement pouvoir le lui offrir !