Les vieux polars vous rappellent bien des souvenirs? La gouaille des malfrats vous évoque des scènes mémorables? Alors "L'argot du polar" devrait devrait vous ravir.
"
Touchez pas au grisbi!" d'
Albert Simonin, "Arrête ton char, Ben Hur!" d'
Ange Bastiani, "
La reine des pommes" de
Chester Himes.... vous rappelle des courses poursuites, des meurtres de flics, des scènes de sexe avec des prostitués...
Lionel Besnier a rassemblé dans un recueil par thématique, les expressions les plus significatives des romans. Les pages se tournent, un univers se dessine et les images viennent très vite à l'esprit.
Lisant très rarement ce genre de littérature, je voyais des scènes en noir en blanc. La référence aux Tontons flingueurs avec les répliques cultes et cette bande-son incroyable comme le bruit des tirs des armes à feu, est obligée de se créer. Toutefois, la curiosité côtoie la frustration car je ne connais aucune référence et le manque de contexte m'a manqué. Alors oui, j'ai envie de lire certains romans qui sont très souvent cités. Mais non, je ne relierais pas car l'histoire a été un vrai manque pour apprécier vraiment les citations.
Ce que j'apprécie dans cette collection c'est la mise en page. Un beau papier blanc, épais et très agréable habille avec délicatesse ce livre. Un choix de bichromie qui se révèle sur l'intitulé des titres, les séparations par des pages colorées ainsi que des illustrations en noir et orange. L'ensemble dynamise la lecture qui en a besoin puisque c'est juste une succession de très courts extraits. Et le petit plus, c'est la surimpression de quelques éléments sur la couverture.
Un jolie livre qui correspond à merveille à un fan du genre toutefois, cela peut désorienter le néophyte. Une rencontre qui peut donner envie de se plonger ou replonger dans la Série Noire.
Lien :
https://22h05ruedesdames.wor..