Pourquoi dit-on : On ne badine pas avec l'amour... Qu'importe le flacon... Les affaires sont les affaires... Et tout le reste est littérature... ? Qui était le paysan du Danube ? Qu'est-ce qu'un problème kafkaïen ou l'abîme de Pascal ?
À la différence de la citation, l'allusion est bien vivante dans la langue. Elle est utilisée sans référence, et souvent de façon approximative ou détournée