La ballade de Johnny Sosa

Il y a chez Mario Delgado Aparain une surdétermination du réel par l'imaginaire qui floute avec talent L Histoire inscrite comme mythe dans la conscience de ses personnages : les situations invraisemblables et les personnages typés renforcent la sensation d'irréelle réalité. La dictature militaire et la période qui la précède sont évoquées avec une dérision et un sens inouï du fantasque dans la moindre banalité, faisant de cet ouvrage un merveilleux pied de nez à tous les conservatismes autoritaires qui ont enfermé et condamné des générations d'auteurs dont la seule subversion fut d'oser écrire.
Lien : https://tandisquemoiquatrenu..

Il y a chez Mario Delgado Aparain une surdétermination du réel par l'imaginaire qui floute avec talent L Histoire inscrite comme mythe dans la conscience de ses personnages : les situations invraisemblables et les personnages typés renforcent la sensation d'irréelle réalité. La dictature militaire et la période qui la précède sont évoquées avec une dérision et un sens inouï du fantasque dans la moindre banalité, faisant de cet ouvrage un merveilleux pied de nez à tous les conservatismes autoritaires qui ont enfermé et condamné des générations d'auteurs dont la seule subversion fut d'oser écrire.
Lien : https://tandisquemoiquatrenu..

Un récit désopilant pour dénoncer les inepties des dictatures sud-américaines

Une note en français sur un livre de Mario Delgado Aparain qui n'a pas encore été traduit dans notre langue :

http://lettrestrapiche.canalblog.com/archives/2017/07/28/35515370.html
Lien : http://lettrestrapiche.canal..