J'ai adoré ce recueil de mythes et légendes Amérindiennes.
Les légendes sont rangées par "décepteur" : ce personnage capable des pires bassesses comme d'exploits divins, tour à tour vénérable puis prédateur sexuel, créateur et destructeur, héroïque et égoïste. Nous suivons ainsi les aventures de Coyote, de l'Homme-Araignée, de Lapin, d'Homme-Blanc, etc.
Les légendes sont courtes, agréables à lire et très drôles. Elles sont un véritable hommage à l'humour des Amérindiens !
Les mythes nous apprennent beaucoup sur ces peuples polythéistes qui voient une âme en tout être vivant - plante, animal, humain - étant donné que les Esprits qui les peuplent peuvent changer de forme au grès de leurs envies. L'étrange proximité avec certains mythes Grecques est d'ailleurs bluffante !
Je recommande fortement ce livre, à conter et à partager comme il est coutume de le faire chez les Amérindiens !
Commenter  J’apprécie         00
Nanabozho ne tarda pas à lâcher prise, glissa sur les plumes qui recouvraient le dos de Vautour, tomba comme une pierre, et s'écrasa sur le sol, tête la première. Sous l'effet du choc, il perdit connaissance. Quand il revint à lui, la première chose qu'il vit fut le visage d'un homme bienveillant, aux joues rebondies, qui le regardait droit dans les yeux. " Qui cela peut-il bien être ?, se demanda-t-il, je ne le connais pas."
Puis il découvrit que cette figure sympathique n'était autre que son postérieur, car il gisait plié en deux.
Howard Norman a parfaitement décrit cette relation originelle entre les êtres humains et leur environnement naturel : "Ces contes enseignent à leurs auditoires le caractère sacré de toute vie. Leur forme étant extrêmement simple, ils tournent le dos aux idées toutes faites, animent et représentent, organisent et réorganisent le monde." (16)