Ce livre de
Jacinta Escudos respecte un thématique commune à l'ensemble de son oeuvre qui se caractérise par une attaque radicale et particulièrement réussie contre la parole vide et la littérature du marché, tant sous la forme du sentimentalisme creux que sous celle du ready-made.
Jacinta Escudos reste une des voix littéraires les plus prometteuses du Salvador.