Ce livre regroupe deux romans d'une série. «
le mort de l'île aux chèvres » raconte la première enquête du sergent-détective Leblanc. (Ce dernier se prénommant Maurice, on peut y voir un clin d'oeil à l'auteur de la série « Arsène Lupin ».) le second roman, «
Pas de vacances pour Leblanc », se déroule dix ans plus tard. Dès les premières lignes, on mesure à quel point les personnages sont attachants, au plaisir qu'on ressent en les retrouvant. Les intrigues originales savent retenir l'attention du lecteur. Et, pour un amateur de romans policiers, la lecture est confortable, car le style respecte très bien les règles du genre. Seul bémol : les nombreuses coquilles contenues dans cette édition; irritantes pour le lecteur, elles ne rendent pas justice au talent de l'auteur.