Arpentant les rues fourmillantes de Tokyo, Yoshio part en quête du son du silence. Fasciné par une musicienne accordant son koto, attentif à chaque instant de sa vie quotidienne, il entraine le lecteur avec lui dans ce parcours à la fois bruyant, coloré, joyeux et vivant.
En fin d'album, quelques mots nous expliquent la place que prend le « ma » dans la musique et la tradition japonaise : c'est dans cet instant de pause fragile, fugace, magique, que
le son du silence opère et donne toute sa puissance à chaque bruit de la vie.