Mort d'un pantin

Caroline Graham est la créatrice d'un personnage célèbre sur le petit écran : l'inspecteur Barnaby.
Pas influencée par la série, que je n'ai jamais regardée, c'est plutôt l'ambiance très british de cette série romanesque et policière qui m'a séduite. Humour savamment distillé, analyse psychologique des personnages fine et fouillée, enquête rondement menée par Tom Barnaby… tout cela contribue à l'agrément de la lecture.

Et pourtant cet opus m'a paru long. Est-ce parce qu'il faut arriver quasiment à la moitié de l'histoire pour que se produise ce que l'on redoutait depuis le début? En effet Caroline Graham dépeint avec un grand réalisme l'ambiance singulière qui règne dans les troupes de théâtre amateur (peut-être en est-il de même avec les troupes pro?). Les relations entre les acteurs semblent souffrir de la promiscuité et les pièces mises en scène agissent comme un révélateur des personnalités mais aussi des conflits latents bien antérieurs au travail de répétition.

C'est bien sûr ce qui se produit alors que Harold tente de produire Amadeus, avec tout la suffisance et la morgue d'un amateur hautement persuadé de ses dons pour la mise en scène. Les rivalités et les commérages font le reste, jusqu'au drame.

Dans ce roman, l'inspecteur fait partie du décor à double titre puisqu'il est sollicité pour peindre les décors et que son épouse, la cuisinière calamiteuse que l'on avait déjà rencontrée, dans le premier tome de la série, joue un petit rôle dans la pièce.

C'est donc de l'intérieur qu'il peut mener son enquête.


Les qualités d'écriture sont là, mais encore une fois l'ensemble m'a semblé un peu poussif et ennuyeux.
Lien : https://kittylamouette.blogs..

Death of a Hollow Man
Traduction : Thierry Sandaldjian

Je dois être devenue accro à l'univers de Caroline Graham : c'est en effet la première fois que je vois réunis autant de machiavélisme et de cadavres dans un petit village anglais - petit village qui change cependant selon les romans, bien sûr. Graham, c'est de l'Agatha Christie avec une pointe de Thomas Harris sauce anglaise.

"Mort d'un Pantin" est le deuxième opus des aventures de l'inspecteur Barnaby et de son assistant, le sergent Troy, rouquin machiste de la plus belle eau. Pourtant, quand débute le roman, Barnaby est en vacances et regarde sa femme, Joyce, s'activer pour la troupe de comédiens amateurs où elle assume à la fois la responsabilité d'un petit rôle et celle de la confection des costumes.

Au programme de la troupe Latimer, cette fois-ci : "Amadeus", de Peter Shaffer, où l'on voit Salieri se trancher la gorge face au public. le rôle est tenu par Esslyn Carmichael, expert-comptable de son état et comédien amateur lors de ses loisirs. Carmichael a divorcé de Rosa pour se remarier avec une jeunette de ving ans moins jeune que lui et qu'il a mise enceinte : la blonde et sensuelle Kitty. C'est un homme autoritaire, coureur et volontiers cabotin. Mais, sur scène, il possède une aura indéniable et une technique quasi parfaite.

Il commence pourtant à se faire du souci car la troupe accueille depuis peu le jeune Nicholas Bradley, dont l'ambition est de rejoindre un jour la Royal Shakespeare Company à Londres.

Crainte bien vaine car le metteur en scène, Harold Winstanley, tient à son "grand premier rôle." Drôle de cabot, lui aussi, cet Harold : méprisant, "se la jouant", prêt à piquer toutes les bonnes idées de son assistante, la timide Deirdre Tibbs, ou encore celles du responsable des éclairages : Tim Young, bisexuel vivant en couple avec Avery Phillips, le décorateur.

Dans un climat de tensions assez prononcées, arrive le jour de la première. Pourquoi les jumeaux Everard choisissent-ils ce moment pour révéler à Carmichael que sa femme a une liaison ? ... Par pur amusement, sans doute car ces deux-là brillent par leur malveillance. Qui pis est, Esslyn s'imagine à tort que son rival n'est autre que Nicholas et tente de lui faire un mauvais parti alors que tous deux se trouvent seuls en scène.

Tentative qu'il ne réitérera pas car, lors de la fameuse scène de la mort de Salieri, le rasoir devant faire illusion a été débarrassé du scotch qui le rendait inoffensif ...

Un roman quatre étoiles, croyez-moi. ;o)

Bon policier, c'est un Barnaby, comme la série ça traîne en longueur. L'auteure consacre beaucoup de pages à la présentation des personnages, du décor... pour enfin e arriver au meutre.

Les personnages ressemblent à ceux de la série sur le point de vue des caractères.
Par contre, Gavin Troy est roux pas dans la série.

Je recommande, même s'il y'a des longueurs, on passe un bon moment.
On ne peut pas s'empêcher de le comparer à la série télévisée.