Un jeune gardien de buts de neuf ans tente de répondre aux attentes de son père et perd le goût de jouer au hockey. Pour arriver à régler ses problèmes de gardien de buts et ses problèmes avec son père, le jeune garçon pénètre dans le ventre d'une Zamboni avec la complicité d'un vieil ami. Cet antre de métal recèle une machine à rêver qui lui permet de distinguer ses rêves de ceux de son père. Les illustrations présentent le point de vue des enfants. Les admirateurs... >Voir plus