Mariella Guzzoni
Christine Piot (Traducteur)/5 2 notes
Christine Piot (Traducteur)/5 2 notes
Résumé :
"J'ai une passion plus ou moins irrésistible pour les livres." Vincent Van Gogh.
Si Vincent Van Gogh a vécu avec force sa passion de l'art et sa quête religieuse, il a été aussi un fervent lecteur. Cette exploration à la découverte de ses auteurs favoris et de ses livres préférés permet de saisir les liens directs qui unissent sa peinture aux écrivains qui l'ont inspiré.
Si Vincent Van Gogh a vécu avec force sa passion de l'art et sa quête religieuse, il a été aussi un fervent lecteur. Cette exploration à la découverte de ses auteurs favoris et de ses livres préférés permet de saisir les liens directs qui unissent sa peinture aux écrivains qui l'ont inspiré.
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Les livres de VincentVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
En furetant dans ma librairie de quartier "préférée"
[ Librairie Caractères / Issy ], je suis « tombée » sur un livre épatant, publié par Actes Sud…qui , je crois, va être « mon cadeau de , Noël »….
« Mais il faut apprendre à lire comme on doit apprendre à voir et apprendre à vivre. « (p. 147) [Van Gogh]--
-
On n'a jamais mis suffisamment en valeur les talents d'écriture , le style de van Gogh, dans ses magnifiques lettres à son frère, Théo, ainsi que sa curiosité insatiable, son appétit de « lecteur », sans omettre les tableaux réalisés, avec des livres et des personnages, occupés par la lecture…Tant cette occupation occupait grandement « notre homme »…
Actes Sud, avec la publication du travail de Mariella Guzzoni concernant les nombreux écrivains ayant fortement influencé Vincent van Gogh, a eu une idée sensationnelle !
Je suis joyeuse comme une gamine de cette « trouvaille »…qui va devenir « mon livre de chevet » pour un temps certain !!
« Dès l'adolescence, Vincent van Gogh lit et relit des livres, il en recopie des passages, médite sur des textes qu'il dévore en quatre langues, embrassant des siècles d'histoire de l'art et de littérature. (...) Il faut dire que la littérature et la poésie ont été ses premières amours, avant son engagement dans la peinture. (p. 9)”
Nous sommes bien loin ,et c'est une très bonne chose ! des images simplistes de l' »artiste fou, maudit »,déséquilibré ; cet homme, en recherche perpétuelle, lecteur boulimique, lisant en quatre langues, une culture gigantesque… On sent, grâce à la « biographe », à quel point, Vincent se nourrit, s'enrichit de ses lectures : que cela soit Zola, tout le mouvement naturaliste, les frères Goncourt,… ou des critiques d'art, ou des biographies d'artistes, tout nourrit sa peinture, etc.
Cette publication est infiniment précieuse car les éléments apportés nous permettent de « relire » les tableaux de Vincent van Gogh, avec plus de subtilité et de profondeur !
Comment résister à son attirance pour la culture, l'écrit, les Livres, la lecture…et les librairies… comme ce petit bout de phrase que je ne résiste pas à ajouter à ce billet de lecture.
Lettre à Théo, Arles, 26 novembre 1889
"[....] je me dis toujours que j'ai encore au coeur de peindre un jour une librairie de romans avec l'étalage jaune rose, le soir, et les passants noirs- c'est un motif si essentiellement moderne. Parce que ça paraît aussi au figuré un tel foyer de lumière." (p. 163)
-
Un Immense Bonheur que cette lecture…Re-Visite de l'art , des talents, ainsi que des multiples étapes de recherches de l'artiste sans oublier une personnalité riche et complexe , aux antipodes des stéréotypes colportés au fil du temps !!! Une vraie mine d'or qui nous offre, cerise sur le gâteau, de « réviser » et de « re-parcourir » L Histoire mondiale de l'Art , et l'oeuvre de van Gogh, avec un regard nettement plus aguerri et averti!!
Autre bonheur supplémentaire : l'ouvrage est très judicieusement, abondamment illustré, joliment mis en page , sur du beau papier. Plaisir doublé entre l'intérêt du texte et l'esthétique de l'ouvrage. Un vrai « Trésor « à déguster, approfondir, lire et relire… !
[ Librairie Caractères / Issy ], je suis « tombée » sur un livre épatant, publié par Actes Sud…qui , je crois, va être « mon cadeau de , Noël »….
« Mais il faut apprendre à lire comme on doit apprendre à voir et apprendre à vivre. « (p. 147) [Van Gogh]--
-
On n'a jamais mis suffisamment en valeur les talents d'écriture , le style de van Gogh, dans ses magnifiques lettres à son frère, Théo, ainsi que sa curiosité insatiable, son appétit de « lecteur », sans omettre les tableaux réalisés, avec des livres et des personnages, occupés par la lecture…Tant cette occupation occupait grandement « notre homme »…
Actes Sud, avec la publication du travail de Mariella Guzzoni concernant les nombreux écrivains ayant fortement influencé Vincent van Gogh, a eu une idée sensationnelle !
Je suis joyeuse comme une gamine de cette « trouvaille »…qui va devenir « mon livre de chevet » pour un temps certain !!
« Dès l'adolescence, Vincent van Gogh lit et relit des livres, il en recopie des passages, médite sur des textes qu'il dévore en quatre langues, embrassant des siècles d'histoire de l'art et de littérature. (...) Il faut dire que la littérature et la poésie ont été ses premières amours, avant son engagement dans la peinture. (p. 9)”
Nous sommes bien loin ,et c'est une très bonne chose ! des images simplistes de l' »artiste fou, maudit »,déséquilibré ; cet homme, en recherche perpétuelle, lecteur boulimique, lisant en quatre langues, une culture gigantesque… On sent, grâce à la « biographe », à quel point, Vincent se nourrit, s'enrichit de ses lectures : que cela soit Zola, tout le mouvement naturaliste, les frères Goncourt,… ou des critiques d'art, ou des biographies d'artistes, tout nourrit sa peinture, etc.
Cette publication est infiniment précieuse car les éléments apportés nous permettent de « relire » les tableaux de Vincent van Gogh, avec plus de subtilité et de profondeur !
Comment résister à son attirance pour la culture, l'écrit, les Livres, la lecture…et les librairies… comme ce petit bout de phrase que je ne résiste pas à ajouter à ce billet de lecture.
Lettre à Théo, Arles, 26 novembre 1889
"[....] je me dis toujours que j'ai encore au coeur de peindre un jour une librairie de romans avec l'étalage jaune rose, le soir, et les passants noirs- c'est un motif si essentiellement moderne. Parce que ça paraît aussi au figuré un tel foyer de lumière." (p. 163)
-
Un Immense Bonheur que cette lecture…Re-Visite de l'art , des talents, ainsi que des multiples étapes de recherches de l'artiste sans oublier une personnalité riche et complexe , aux antipodes des stéréotypes colportés au fil du temps !!! Une vraie mine d'or qui nous offre, cerise sur le gâteau, de « réviser » et de « re-parcourir » L Histoire mondiale de l'Art , et l'oeuvre de van Gogh, avec un regard nettement plus aguerri et averti!!
Autre bonheur supplémentaire : l'ouvrage est très judicieusement, abondamment illustré, joliment mis en page , sur du beau papier. Plaisir doublé entre l'intérêt du texte et l'esthétique de l'ouvrage. Un vrai « Trésor « à déguster, approfondir, lire et relire… !
Citations et extraits (21)
Voir plus
Ajouter une citation
Tout au long de sa vie, il regardera Millet comme son "conseiller et guide en toutes choses".
c'est néanmoins un livre sur Millet qui le marque peut-être davantage que toute peinture. Quand, en effet, Van Gogh découvre à La Haye, en mars 1882, -La Vie et l'oeuvre de J.-F. Millet-, le "grand ouvrage" de l'écrivain et poète français Alfred Sensier (1815-1877), il est subjugué. Il se sent en parfaite harmonie avec le sujet, sur le plan théorique mais aussi personnel. Le caractère mélancolique de Millet, que décrit si bien l'auteur, est une révélation pour lui, un peu comme s'il regardait dans le miroir. "Enfin. Dis donc, Théo, quel gaillard, ce Millet ! De Bock m'a prêté le grand ouvrage de Sensier. Cela m'intéresse au point que je me réveille la nuit, allume la lampe et continue à lire [...] Voici quelques phrases extraites de Millet de Sensier. Elles m'ont profondément frappé et ému; ce sont des formules de Millet dictons du Millet : "L'art c'est un combat- dans l'art il faut y mettre sa peau" (p. 72)
c'est néanmoins un livre sur Millet qui le marque peut-être davantage que toute peinture. Quand, en effet, Van Gogh découvre à La Haye, en mars 1882, -La Vie et l'oeuvre de J.-F. Millet-, le "grand ouvrage" de l'écrivain et poète français Alfred Sensier (1815-1877), il est subjugué. Il se sent en parfaite harmonie avec le sujet, sur le plan théorique mais aussi personnel. Le caractère mélancolique de Millet, que décrit si bien l'auteur, est une révélation pour lui, un peu comme s'il regardait dans le miroir. "Enfin. Dis donc, Théo, quel gaillard, ce Millet ! De Bock m'a prêté le grand ouvrage de Sensier. Cela m'intéresse au point que je me réveille la nuit, allume la lampe et continue à lire [...] Voici quelques phrases extraites de Millet de Sensier. Elles m'ont profondément frappé et ému; ce sont des formules de Millet dictons du Millet : "L'art c'est un combat- dans l'art il faut y mettre sa peau" (p. 72)
Le peintre paysan
L'un des premiers exercices de dessin de Van Gogh, et l'un de ceux qu'il exécute le plus fréquemment, est la copie du -Semeur- de Millet, elle l'accompagnera tout au long de sa carrière artistique à travers croquis, dessins et peintures. Son carnet de croquis de 1884-1885 témoigne de ses efforts pour parvenir à rendre le juste mouvement. Il a gardé cette oeuvre présente à l'esprit durant dix ans, y revenant sans cesse à travers des copies fidèles aussi bien que des peintures plus ambitieuses . (...)
Vincent semble y voir l'emblème de sa vie: dans cette seule métaphore visuelle se concentre l'existence de celui qui a voulu un jour devenir "semeur de la parole". Cette figure de semeur incarne sa conception de l'art conçu comme une mission , son credo. (p. 73)
L'un des premiers exercices de dessin de Van Gogh, et l'un de ceux qu'il exécute le plus fréquemment, est la copie du -Semeur- de Millet, elle l'accompagnera tout au long de sa carrière artistique à travers croquis, dessins et peintures. Son carnet de croquis de 1884-1885 témoigne de ses efforts pour parvenir à rendre le juste mouvement. Il a gardé cette oeuvre présente à l'esprit durant dix ans, y revenant sans cesse à travers des copies fidèles aussi bien que des peintures plus ambitieuses . (...)
Vincent semble y voir l'emblème de sa vie: dans cette seule métaphore visuelle se concentre l'existence de celui qui a voulu un jour devenir "semeur de la parole". Cette figure de semeur incarne sa conception de l'art conçu comme une mission , son credo. (p. 73)
La Lecture, thème pictural
La figure de la Liseuse de romans tient une place très importante dans l'oeuvre de Van Gogh, sur le plan tant conceptuel que formel. Malheureusement, cette grande toile est rarement exposée, ayant appartenu à des collections privées durant des décennies (...)
Dans ce tableau, Vincent a dépassé de loin les portraits de liseuses ou liseurs silencieux de son temps, avec une peinture qui incarne pleinement le concept moderne de lecture individuelle par passion, pour s'instruire et pour son propre enrichissement. La toile traduit l'indescriptible alchimie qui se produit entre un livre et son lecteur- l'expérience même de la lecture. Si l'on veut savoir comment Vincent lisait, il suffit de regarder ce tableau. (p. 165)
La figure de la Liseuse de romans tient une place très importante dans l'oeuvre de Van Gogh, sur le plan tant conceptuel que formel. Malheureusement, cette grande toile est rarement exposée, ayant appartenu à des collections privées durant des décennies (...)
Dans ce tableau, Vincent a dépassé de loin les portraits de liseuses ou liseurs silencieux de son temps, avec une peinture qui incarne pleinement le concept moderne de lecture individuelle par passion, pour s'instruire et pour son propre enrichissement. La toile traduit l'indescriptible alchimie qui se produit entre un livre et son lecteur- l'expérience même de la lecture. Si l'on veut savoir comment Vincent lisait, il suffit de regarder ce tableau. (p. 165)
L'Art et la vie
Il ne fait aucun doute que Charles Dickens est l'écrivain britannique préféré de Van Gogh-auteur d'une grande profondeur, qui dénonce avec force l'injustice et la pauvreté dans le Londres de son temps. (...) Une de ses lettres à Van Rappard précise qu'il le lit aussi en français : " (...) je trouve beau tout ce qui vient de Dickens (...) Amon avis, il n'existe aucun écrivain qui soit autant peintre et dessinateur que Dickens. Il est un de ceux dont les personnages sont des résurrections...oh, je possède une édition française presque complète des oeuvres de Dickens, traduites sous la supervision de Dickens lui-même."
Cet athée aux sentiments "vrais" suscite chez Van Gogh des réflexions intarissables, il est son compagnon de voyage pour la vie. Le peintre connaît -Les Contes de Noël- pratiquement par coeur. (p. 68)
Il ne fait aucun doute que Charles Dickens est l'écrivain britannique préféré de Van Gogh-auteur d'une grande profondeur, qui dénonce avec force l'injustice et la pauvreté dans le Londres de son temps. (...) Une de ses lettres à Van Rappard précise qu'il le lit aussi en français : " (...) je trouve beau tout ce qui vient de Dickens (...) Amon avis, il n'existe aucun écrivain qui soit autant peintre et dessinateur que Dickens. Il est un de ceux dont les personnages sont des résurrections...oh, je possède une édition française presque complète des oeuvres de Dickens, traduites sous la supervision de Dickens lui-même."
Cet athée aux sentiments "vrais" suscite chez Van Gogh des réflexions intarissables, il est son compagnon de voyage pour la vie. Le peintre connaît -Les Contes de Noël- pratiquement par coeur. (p. 68)
Van Gogh est fermement convaincu que la lecture constitue une forme essentielle d'enseignement et de divertissement et à Saint-Rémy il peut en faire pleinement l'expérience. Il n'est pas avide de nouvelles découvertes littéraires et ne partage pas non plus l'enthousiasme de Willemien pour "Les russes"- à l'exception de Tolstoï- dont les romans sont encensés en France et dans toute l'Europe dans les années 1880. Lecteur de toute époque, il se plonge dans les écrits qu'il aime, toujours certain de trouver un sens nouveau dans les lignes d'un vieux livre. ( p. 180)
autres livres classés : correspondance d'écrivainVoir plus
Les plus populaires : Non-fiction
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Quiz
Voir plus
Arts et littérature ...
Quelle romancière publie "Les Hauts de Hurle-vent" en 1847 ?
Charlotte Brontë
Anne Brontë
Emily Brontë
16 questions
1085 lecteurs ont répondu
Thèmes :
culture générale
, littérature
, art
, musique
, peinture
, cinemaCréer un quiz sur ce livre1085 lecteurs ont répondu