Ne vous fiez pas (trop) à la description de la 4e de couverture, qui dévoile un peu trop de l'histoire et ne reflète pas la grande beauté du texte. Retenez-en seulement le dernier paragraphe et plongez sans crainte dans ce merveilleux roman, poétique, magnifique, tendre et passionné.
Mark Helprin a véritablement un don d'écriture et il vous emmène avec ses personnages dans
L Histoire, avec un grand H (puisque la base du roman est la Première Guerre mondiale - mais finalement cela importe peu), en égrenant ses péripéties d'une dose d'humour.
Ce roman m'a été conseillé il y a plus de 10 ans et il est devenu mon préféré (partageant la 1e place de mon classement ex-aequo avec "
Le Parfum" de
Patrick Süskind). Ce livre se lit à l'âge de 20, 30 ou 60 ans avec la même ferveur et le même plaisir, et reste en mémoire l'impression de bonheur et d'amour qu'il suscite. Un vrai chef-d'oeuvre pour moi.
Malheureusement l'édition française est en rupture d'impression (et c'est vraiment dommage), vous le trouverez avec un peu de chance en occasion - ou en version originale, bien sûr.