Robert Hetzron
EAN : 978B00XWY7JWI
Routledge (28/12/2006)
/5
1 notes
Routledge (28/12/2006)
Résumé :
(quatrième de couverture)
"The Semitic languages" presents a unique, comprehensive survey of individual languages from their origins in antiquity to their present-day forms.
...
The book is divided into three parts and each chapter presents a self-contained article, written by a recognized expert of the field.
1. General issues : providing an introduction to the grammatical traditions, subgrouping and writing systems of this language fam... >Voir plus
"The Semitic languages" presents a unique, comprehensive survey of individual languages from their origins in antiquity to their present-day forms.
...
The book is divided into three parts and each chapter presents a self-contained article, written by a recognized expert of the field.
1. General issues : providing an introduction to the grammatical traditions, subgrouping and writing systems of this language fam... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après The Semitic LanguagesVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
Voilà un livre collectif si vaste et si fourni qu'il conviendra à une grande variété de lecteurs intéressés et cultivés. La première partie interroge la notion de "sémitique" à partir des recherches contemporaines aussi bien que des traditions grammaticales classiques des Arabes et des Juifs, avec un chapitre très utile sur la notation de ce type de langue dans l'écriture.
La seconde (celle qui m'a le plus occupé) concerne les langues de l'Orient ancien : akkadien surtout, araméen, hébreu. On y trouvera un chapitre approfondi sur l'arabe classique et le ge'ez éthiopien.
La troisième, qui ne cède en rien en science et profondeur aux deux autres, concerne les langues sémitiques actuellement en usage : les dialectes arabes (maltais inclus), l'hébreu moderne, les langues néo-araméennes (en voie d'extinction par génocide), et les langues de la péninsule arabique et de la Corne de l'Afrique : tigrinya, tigré, amharique, argobba, harari, etc ...
Ce livre est donc plus une encyclopédie de connaissances qu'une simple introduction, et dépasse le niveau de la vulgarisation pour le grand public.
La seconde (celle qui m'a le plus occupé) concerne les langues de l'Orient ancien : akkadien surtout, araméen, hébreu. On y trouvera un chapitre approfondi sur l'arabe classique et le ge'ez éthiopien.
La troisième, qui ne cède en rien en science et profondeur aux deux autres, concerne les langues sémitiques actuellement en usage : les dialectes arabes (maltais inclus), l'hébreu moderne, les langues néo-araméennes (en voie d'extinction par génocide), et les langues de la péninsule arabique et de la Corne de l'Afrique : tigrinya, tigré, amharique, argobba, harari, etc ...
Ce livre est donc plus une encyclopédie de connaissances qu'une simple introduction, et dépasse le niveau de la vulgarisation pour le grand public.
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
Modern Standard Arabic.
As a language of poetry and scholarly literature, Classical Arabic coninues to the present day. In the nineteenth and twentieth centuries, new elites that emerged under the influence of Western civilization and power revitalized Classical Arabic and thus formed a linguistic medium, usually called Modern Standard Arabic (MSA), appropriate for all subjects of modern life. Through modern communication media, MSA has a broad effect on the public and is now the official language of all Arab countries including Somalia and, with Hebrew, israel. It is also in wide use as a second language throughout the muslim world, in particular among the religious representatives of islam. MSA is first of all a written language. However, in formal situations such as academic education, political interviews etc., it gains increasing importance as a spoken language too. Since the speakers of MSA do not always observe the intricate rules of Classical Arabic grammar and tend to give way to colloquial expressions, this sort of language is samotimes called Imtermediate Arabic.
p. 188
As a language of poetry and scholarly literature, Classical Arabic coninues to the present day. In the nineteenth and twentieth centuries, new elites that emerged under the influence of Western civilization and power revitalized Classical Arabic and thus formed a linguistic medium, usually called Modern Standard Arabic (MSA), appropriate for all subjects of modern life. Through modern communication media, MSA has a broad effect on the public and is now the official language of all Arab countries including Somalia and, with Hebrew, israel. It is also in wide use as a second language throughout the muslim world, in particular among the religious representatives of islam. MSA is first of all a written language. However, in formal situations such as academic education, political interviews etc., it gains increasing importance as a spoken language too. Since the speakers of MSA do not always observe the intricate rules of Classical Arabic grammar and tend to give way to colloquial expressions, this sort of language is samotimes called Imtermediate Arabic.
p. 188
Les Dernières Actualités
Voir plus
Quiz
Voir plus
Petit quiz sur la littérature arabe
Quel est l'unique auteur arabe à avoir obtenu le Prix Nobel de littérature ?
Gibran Khalil Gibran
Al-Mutannabbi
Naghib Mahfouz
Adonis
7 questions
64 lecteurs ont répondu
Thèmes :
arabe
, littérature arabeCréer un quiz sur ce livre64 lecteurs ont répondu