Aldrick, pour les danseurs du Carnaval, c'était le dragon, comme Man'zelle Clothilde était la Reine et Zyeux d'Morue le bagarreur du coin de la rue. C'est dans les Caraïbes, à Trinidad, Port-of-Spain. Dans le bidonville rejeté à l'extérieur du port, le rythme des steel-bands se fausse.
Les pauvres, les délaissés, ont soif d'une vie ordinaire de citadins. Pourtant, parmi eux, quelques hommes se figent et se refusent à céder.