Perihan Mağden
EAN : 9781469200125
Brilliance Corporation (30/11/-1)
/5
4 notes
Brilliance Corporation (30/11/-1)
Résumé :
édition numérique et édition papier
Ali et Ramazan sont deux enfants. Ils sont orphelins. Ils se rencontrent dans la cour de pierre dans un orphelinat d'Istanbul. Ils tombent amoureux. Depuis leur naissance jusqu'à leurs dix-huit ans, quand ils se retrouvent à la rue. Du service militaire au manque d'emploi. Ali et Ramazan vivent et tentent de survivre dans cette ville qui leur est cruelle. Pas très longtemps. Ils meurent tragiquement. Tout ce qu'il n... >Voir plus
Ali et Ramazan sont deux enfants. Ils sont orphelins. Ils se rencontrent dans la cour de pierre dans un orphelinat d'Istanbul. Ils tombent amoureux. Depuis leur naissance jusqu'à leurs dix-huit ans, quand ils se retrouvent à la rue. Du service militaire au manque d'emploi. Ali et Ramazan vivent et tentent de survivre dans cette ville qui leur est cruelle. Pas très longtemps. Ils meurent tragiquement. Tout ce qu'il n... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Ali et RamazanVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (4)
Ajouter une critique
le roman est fait de phrases simples et courtes. Il est bouleversant, j'ai été saisie par l'opposition à ce qu'il y a de merveilleux entre ces 2 personnages et ce que la vie leur a réservé de si misérable. D'une part, on est pris dans une spirale de pauvreté et de violence et de l'autre aux sentiments amoureux toujours plus forts des protagonistes. Les phrases courtes semblent renforcer encore cette violence et l'impression que l'action se déroule sur un laps de temps court. Ce n'est pas l'idée que l'on se fait de l'amour et pourtant...
l'histoire de deux enfants, l'histoire de l'assistance qu'ils se donnent mutuellement dans le groupe, l'histoire de leur amour, et celle de leur formation.
Humour, dureté et tendresse.
Humour, dureté et tendresse.
J'ai traduit ce roman du turc car il m'a tellement touché. C'est un roman que j'aime profondément et que je conseille donc vivement.
Lien : http://www.meydanlaplace.net..
Lien : http://www.meydanlaplace.net..
J'ai traduit ce roman du turc car il m'a tellement touché. C'est un roman que j'aime profondément et que je conseille donc vivement.
Lien : http://www.meydanlaplace.net..
Lien : http://www.meydanlaplace.net..
Citations et extraits (9)
Voir plus
Ajouter une citation
Il veut constamment goûter à ce succès unique dans sa vie. Quand il ne joue pas aux billes ; qu’il soit à l’école, dans la rue, en train de dormir, il joue avec ses mains. Ses doigts miment sans arrêt des jeux de billes. Il ne peut pas les contrôler, qu’il le veuille ou non.
Comme il rafle à coup sûr les billes de l’orphelinat tout entier, Ramazan distribue au préalable des billes à un ou deux joueurs qui en valent la peine.
Comme il rafle à coup sûr les billes de l’orphelinat tout entier, Ramazan distribue au préalable des billes à un ou deux joueurs qui en valent la peine.
Il veut constamment goûter à ce succès unique dans sa vie. Quand il ne joue pas aux billes ; qu’il soit à l’école, dans la rue, en train de dormir, il joue avec ses mains. Ses doigts miment sans arrêt des jeux de billes. Il ne peut pas les contrôler, qu’il le veuille ou non.
Comme il rafle à coup sûr les billes de l’orphelinat tout entier, Ramazan distribue au préalable des billes à un ou deux joueurs qui en valent la peine.
Comme il rafle à coup sûr les billes de l’orphelinat tout entier, Ramazan distribue au préalable des billes à un ou deux joueurs qui en valent la peine.
Lorsque Ramazan s’égaie, la joie remplit Ali aussi. Comme s’ils étaient des jumeaux, ce que ressent Ramazan pénètre Ali.
Mais le contraire n’arrive jamais.
Seul Ali prend la couleur de Ramazan, quelle qu’elle soit. Tous ses sentiments ondoient en fonction de Ramazan.
D’où qu’il souffle Ramazan, c’est là qu’il se disperse.
Mais le contraire n’arrive jamais.
Seul Ali prend la couleur de Ramazan, quelle qu’elle soit. Tous ses sentiments ondoient en fonction de Ramazan.
D’où qu’il souffle Ramazan, c’est là qu’il se disperse.
Mais il en a tellement besoin de sniffer du solvant, il ne comprend pas pourquoi il n’avait pas commencé avant. Ali ne ressent plus ni le chaud ni le froid. Pire encore, la solitude, l’absence de Ramazan, l’absence maternelle, l’absence maternelle, l’absence maternelle pour la première fois de sa vie, il ne la ressent plus.
Lorsque Ramazan s’égaie, la joie remplit Ali aussi. Comme s’ils étaient des jumeaux, ce que ressent Ramazan pénètre Ali.
Mais le contraire n’arrive jamais.
Seul Ali prend la couleur de Ramazan, quelle qu’elle soit. Tous ses sentiments ondoient en fonction de Ramazan.
D’où qu’il souffle Ramazan, c’est là qu’il se disperse.
Mais le contraire n’arrive jamais.
Seul Ali prend la couleur de Ramazan, quelle qu’elle soit. Tous ses sentiments ondoient en fonction de Ramazan.
D’où qu’il souffle Ramazan, c’est là qu’il se disperse.
Videos de Perihan Mağden (2)
Voir plusAjouter une vidéo
Dans cette vidéo enregistrée à TedXRobertCollege à Istanbul, Perihan Mağden parle de l'antimilitarisme. Vidéo en anglais.
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Perihan Mağden (1)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Littérature LGBT Young Adult
Comment s'appelle le premier roman de Benjamin Alire Saenz !?
Aristote et Dante découvrent les secrets de l'univers
L'insaisissable logique de ma vie
Autoboyographie
Sous le même ciel
10 questions
41 lecteurs ont répondu
Thèmes :
jeune adulte
, lgbt
, lgbtq+Créer un quiz sur ce livre41 lecteurs ont répondu