Le Paradis des tortues

J'ai relu avec plaisir le roman d'Emmanuelle Marie. L'écriture est très travaillée. On sent la dramaturge derrière, mais elle joue le jeu tout de même de la narration. Les personnages, lieux et situations demeurent clairs et compréhensibles. L'argument est simple, une sorte de roman d'initiation sur une ado rentrant dans une institution médicale. L'autrice décrit avec merveille l'entrelacement du mal-être adolescent mêlé à la difficulté de gestion de la maladie. Les dialogues sont mordants, savoureux, cinématographiques. La manière dont la narratrice se voit transformée par cette expérience est très bien traitée. Lorsque le propos s'épuise, l'artiste ouvre sur une poétique plus décalée, déconstruite, puis le personnage dérive peu à peu vers la sexualité, une fugue, le dépassement d'elle-même pour mieux se retrouver, malgré le mal qui la disloque. C'est brillant, parfaitement maîtrisé, même si le final troublé un peu. J'aime les partis pris forts. Nous sommes services avec la plume d'Emmanuelle Marie. Il faudrait que je relise "Cut". Son écriture est toujours aussi vibrante.

Ses amies se nomment Mathilde, Christine, Maria, Marianne,…
Ses copains sont Momo et Raphaël,…
Cela se passe en 1974 , à la mer, dans un établissement hospitalier pour enfants souffrant de malformations musculaires ou osseuses,…
Le paradis des « tordues », devient, suite à une confusion, vite rebaptisé « paradis des tortues » .
Elle, l'héroïne , elle a 11 ans, presque 12, a poussé trop vite, est trop grande pour son âge et souffre de problèmes aux jambes…
On ne connaît pas son nom, on sait peu de choses à son sujet, mais pendant 190 pages on va vivre avec elle les quelques mois qui vont la faire basculer de l'âge de l'enfance à celui de l'adolescence avec tout ce que cela suppose : crise d'indépendance, indifférence face à la famille, premiers émois amoureux, premiers baisers « sur la bouche », premières virées entre copains, premiers gros mots, premieres attitudes de provocation,…
Au diable parents et petite soeur, à la poubelle Barbie et sa garde-robe, adieu période de l'enfance et bonjour adolescence.
On y vit aussi la detresse d'enfants handicapés, malformés, accidentés à tout jamais, …et qui malgré les corsets, la maladie, la paralysie quelquefois, gardent l'humour et la fraîcheur qui font si cruellement défaut aux adultes qu'ils deviendront…
Ce livre court, fait de dialogues très vivants et très vrais, retrace à merveille cette période de la vie d'une petite fille qui devient tout doucement une jeune fille. Pas mal du tout pour une première oeuvre. Un 15/20 se mérite aisément.

« -Ici, tu verras, c'est le paradis des tordues !
-Le paradis des tortues ? j'ai demandé.
-C'est ça, « le paradis des tortues » ! et elles se sont esclaffées. Hé les filles ! Elles ont gueulé à la cantonade, vous saviez qu'ici, on était au paradis des tortues ? Hé les TORTUES ! Vous entendez ce que dit la p'tite !? »
1974, une petite de onze ans atteinte d'une malformation à la jambe débarque dans un hôpital des côtes normandes pour un long séjour. Dans ce pensionnat médicalisé, elle va vivre avec de jeunes adolescents malicieux et délurés.A leurs contacts, elle va progressivement quitter l'enfance pour rentrer dans le grand chambardement de la puberté. Franche camaraderie, premier émoi amoureux, amitiés passionnelles, rêves chimériques, angoisse et joie intense, autant d'émotions qui donneront à ce séjour médicalisé froid et extrêmement réglementé l'aspect d'une grande aventure.

Dans ce récit , l'auteure a su merveilleusement bien décrire les émois de l'adolescence. A l'aide d'une écriture fine et un vocabulaire mêlant subtilement langage familier et direct et passages plus lyriques, elle a mis beaucoup plus l'accent sur les états d'âme de ses jeunes personnages que sur leurs handicapes et conditions médicales qui sont là, finalement, surtout pour servir le récit et lui donner plus de profondeur. Un petit univers chaleureux, passionnel et parfois cruel, qui contraste avec l'univers froid, ennuyeux et inamovible de l'institution médical dans un environnement de bord de mer plutôt grisâtre où l'adulte, personnage secondaire du récit, est essentiellement là pour répondre aux besoins médicaux des patients et faire la discipline. Un roman tendre, drôle, touchant et subtilement mélancolique qui, même s'il n'est pas exactement une nouveauté, est une véritable bouffée d'air frais . A découvrir ou redécouvrir.

Lien : http://au-chat-pitre.izibook..

J'ai beaucoup aimé ce livre. La jeune narratrice est dans unn centre hospitalier et le monde du handicap est très bien décrit. Les personnages et leurs dialogues sont vraiment bien fait.