Le cycle de Gor, Tome 3 : Les prêtres-rois de Gor

Salut les Babelionautes
Ce tome trois du Cycle de Gor est dans la même veine que les précédant, avec toutefois l''introduction dans le récit d'une espèce Extraterrestre.
John Norman a écrit ce Cycle dans les années soixante dix et cela se ressent, pour ma part a l'époque j'avais bien aimé mais depuis j'ai lu beaucoup d'Auteur des littératures de l'Imaginaire, et à côté cela semble pauvre.
Je vais continuer cette Saga mais en intercalant d'autres lectures, j'ai une PAL monstrueuse, et Au-delà de la lumière, un livre reçus en SP par Babelio.
Cette fois c'est Bruno Martin qui c''est chargé de la traduction et je l'en remercie.

À nouveau, ce livre se trouve sur le fil du rasoir. En effet, j'ai trouvé ça long pendant les deux premiers tiers, assez peu crédible et à peine moins mal écrit que les tomes précédents même pour de la fantasy, genre qui pourtant ne brille pas d'ordinaire par sa qualité littéraire.
Bref, ce livre n'a pas grand chose pour lui.

Et pourtant, il y a tout de même quelque bonnes petites choses. Par exemple, à défaut d'accorder aux femmes un rôle crédible de pendant complémentaire ou opposé à l'homme, ici, c'est un insecte géant qui prend ce rôle... Et cette relation entre hommes et prêtres-rois n'est pas dénuée d'intérêt, y compris dans ce qu'elle symbolise de la relation homme-femme, transposé à une société ordinaire.

J'apprécie également que cette série ne nous fasse pas trop mariner dans des mystères insondables ou des intrigues longues et alambiquées. Ce sont des romans de fantasy-science-fiction typiquement bons à lire aux toilettes ou en attendant un train et ils ne semblent pas avoir la prétention de servir à autre chose.
Aussi, à la lecture de cette candide médiocrité finalement assez bien assumée, je dois bien avouer que j'ai encore le courage de lire un tome avant de jeter l'éponge pour de bon.

Pas mécontente d'en avoir terminé avec ce bouquin.

Je l'ai trouvé à la fois un peu plus original que les autres et à la fois plus long à lire. Peut-être parce que je commence à me lasser du style de l'auteur. Même si nous avons droit ici à une meilleure traduction, ce n'est quand même pas très bien écrit.

Les quelques descriptions sont parfois confuses et je n'ai pas bien compris pourquoi et comment les fourmis-prêtres-rois se mettaient tout à coup à avoir des armes technologiques hyper puissantes dans cet univers assez archaïque. Je dis fourmis car par moments, j'ai eu l'impression de me replonger à Fontainebleau, dans la fourmilière de Bernard Werber avec le système des odeurs dont se sert la colonie pour communiquer.

A chaque fois que le héros rencontre une esclave, elle tombe amoureuse de lui et il en fait une femme libre. Pour moi, cela tombe dans la redondance et c'est peut-être là que commence le machisme: croire qu'avoir des muscles et être beau, c'est suffisant pour faire chavirer le coeur des femmes. Et superman qui réussi toujours tout ce qu'il entreprend et sort victorieux de n'importe quelle situation, ça me gave.

Néanmoins, je ne tire pas ma révérence pour autant. J'ai d'autres attentes en ce qui concerne cette saga. On verra si la suite s'améliore mais je vais attendre un moment avant de me procurer le tome 4.