Oedipa se demanda si, quand tout cela serait fini (si toutefois cela devait finir un jour), il ne lui resterait pas à elle aussi une compilation de souvenirs, d'indices, de données, de signes obscurs, sans que jamais la vérité centrale elle-même lui fût apparue, trop éclatante pour que sa mémoire la retienne jamais; ce devait être comme une explosion, qui détruisait à jamais son propre message, ne laissant, quand le monde réel revenait, que le rectangle blanc d'une pellicule surexposée.
La chanson de baby Igor
Faisons face aux boches et aux Turcs
Papa, le toutou et moi
Comme les Trois Mousquetaires
Hardi les gars prenons la mer
A l'aide des copains sur la côte
Papa, le toutou et moi