Ils savaient aussi que ce moment était exceptionnel et que rien de mieux ne pouvait être donné à un être humain que la découverte de son complément. Imprévisible, mais à présent inéluctable, la passion physique allait faire, de ce qui aurait pu être, entre eux, une passade - une véritable histoire. (p68)
Ed Julliard - p. 132 : Simplement cette erreur, qui jusque-là, avait résonné comme une musique de fond dans le film de sa vie, obstiné mais discrète, devenait à cet instant un tam-tam cruel et irrémédiable.
Il faut que vous compreniez bien que je vous aime. Ne pensez pas que je vais me consoler de vous, ni vous oublier, ni vous remplacer.”
Beaucoup de liaisons se dénoncent ainsi, par des silences, par une absence de questions, par une phrase que l'on ne révèle pas, par un mot de passe que l'on a choisi anodin, exprès, et qui l'est tellement qu'il en devient extravagant.