La flûte de verre froid

Le coeur de Jax fit un bond, mais nulle émotion ne transparut sur son visage bronzé. Il tripotait toujours le collier fermé à son cou. La tête du serpent d'or semblait soudée à sa queue. Il surveillait la sorcière, ses yeux vert pâle incisifs et méfiants.
- Me libérer ? En échange de quoi ? Et quel est ce collier, que je ne peux pas retirer ?
- Un petit cadeau. Pour que tu penses à moi lorsque tu seras loin. Et j'ai un service à te demander, en effet. Mais nous parlerons de cela plus tard. Je vais faire en sorte que tu puisses briser tes chaînes, ainsi que la serrure de cette porte. Les gardes dormiront, et tu sortiras facilement. Viens me voir demain soir, au palais du Roi Diornaz. Présente-toi à la poterne sud, et demande Janarella.
[...]
Allons, autant voir tout de suite si cette sorcière avait dit vrai. Il s'arc-bouta, et culbuta brusquement en arrière, les menottes ayant cédé avant même qu'il ne commence à employer sa force. Il sauta sur ses pieds, exultant, et s'étira en aspirant profondément. Quoiqu'il arrive, à présent, il ne serait plus mené au bourreau comme un chien muselé. Avant de mourir, il se battrait.
Ainsi, cette sorcière brune n'avait pas menti. Un service à rendre en échange de sa liberté. Quel service ? Et ce collier, qu'il ne pouvait retirer ?