La doublure/ L'épouse

Joan se trouve avec son mari dans un avion pour Helsinki où il va recevoir un fameux prix littéraire, concurrent du Nobel. le moment lui semble adéquat pour le quitter après quarante ans de vie commune.
Elle se souvient de la jeune fille qu'elle était, tombée sous le charme de son prof de littérature. C'était en 1953 et, si ses camarades étaient plutôt à la recherche d'un mari, contrairement à elles, elle se voyait bien écrivain. Mais c'est son mari John qui deviendra l'auteur à succès, pendant qu'elle travaillera chez un éditeur ou élèvera leurs enfants. Elle ne semble pas en concevoir de rancoeur toutefois, tout au plus une certaine fatigue…

Je ne sais pas pourquoi on n'a pas vu davantage ce roman sur les blogs.
Parce qu'avec une telle plume acérée, un poil de cynisme, et une excellente traduction, j'ai passé mon temps à noter des citations.

Joan est une femme admirable en apparence, qui comprend et accompagne son mari partout, mais qui craque au bout du compte, à force d'avoir joué les doublures depuis des années. Outre son écriture, la construction du roman est astucieuse, ne provoque jamais un brin d'ennui tant les comparaisons entre les personnages jeunes et les mêmes à la maturité est édifiante ! Une jolie réussite que ce roman (qui conviendra sans nul doute à ceux qui ont aimé « de la beauté » de Zadie Smith) et je suis ravie d'avoir commencé à lire Meg Wolitzer, car je pressens que ses autres romans pourraient me plaire tout autant !
Lien : https://lettresexpres.wordpr..

Elle n'en peut plus. Elle veut le quitter. Elle le décide alors qu'elle part avec lui lors d'une célèbre remise de prix à Helsinki.
Meg Wolitzer frappe très fort avec ce roman féminin de haute envergure. Comment trouver sa place dans un couple, comment s'affirmer en tant que femme, pourquoi laisser couler quand on peut crier, La doublure est une audace littéraire. Ecrit en 2003, bien avant la parole libérée de cette année 2018, Meg Wolitzer évoque la fin d'un couple, à cause de non-dits, de tromperies, de soumission. Misogynie, machisme, rôles homme/femme séparés, l'auteure s'évertue à dépeindre une société des années 60/70 qui sonne encore très actuelle. On en sort bouleversé, totalement anéanti et ébahi par tant de sournoiseries & de vérités qu'on préférait taire. Et pose des questions « simples » comme Comment être une femme accomplie? Seulement rien n'est simple dans notre société empreint aux différences salariales, aux clichés hommes/femmes, aux peurs. La dernière partie se dessine dès le début du récit, mais peu importe. Ce roman féministe d'une force implacable est une claque majestueuse.

Ironique et profond : un couple las, usé, vieillissant, dans l'avion vers Helsinki où l'homme doit recevoir un prix littéraire. Leur histoire se déroule, et, petit à petit, le voile se lève sur les petits arrangements entre le mari écrivain à succès et sa femme plus douée, qui a choisi de rester dans l'ombre. J'ai beaucoup aimé ce roman !