Saki

Les groupes que Lena réunissait autour d’elle à Brighton ou dans d’autres stations balnéaires de la côte Sud étaient composés d’individus qui étaient peut-être ternes et insignifiants, mais qui possédaient à fond l’art de flatter Mrs. Strudwarden. Elle n’avait pas l’intention de renoncer à leur société et à leurs hommages pour se plonger parmi des inconnus indifférents, dans une capitale étrangère.

Thirza décida aussitôt qu’elle aurait une migraine qui durerait quatre jours ; c’était sa recette invariable en cas de contrariété ou d’ennui. On l’avait vue l’ajourner à plus tard pendant certaines périodes de tension, comme pendant la semaine de Noël ou quelque nettoyage de printemps, mais elle n’y renoncerait jamais complètement.

- Je crois que les oiseaux n’ont pas leur place dans un jardin, dit Thirza, nous pourrons avoir des chardonnerets dans une volière, si tu veux.

Quand une tragédie affecte tout le monde, ce n’est plus une tragédie. On peut même trouver une certaine consolation en comparant ses propres désagréments à ceux des autres.

- Chaque profession a ses secrets, […] sinon ce ne serait pas une profession.