Andrew Szepessy

Nous devons à l'écrivain anglais Ian Mc Ewan le plaisir d'une belle découverte littéraire, celle d'un unique roman en partie autobiographique d'un auteur inconnu d'origine hongroise, Andrew Szepessy, un homme mystérieux, journaliste et scénariste en Angleterre, il fera à l'âge de 20 ans une année de prison en Hongrie dans les années soixante, sans en connaître la raison (!?).

Enfin traduit en français, ce récit nous plonge dans le milieu carcéral hongrois sous régime soviétique.

Si on sait le sujet dramatique et inconcevable, A.S. nous le présente sous une autre réalité, celle du quotidien de ses camarades de cellule, sans trop parler de lui.

Sa belle écriture nous rapproche de la fragilité humaine où l'humour, la dérision sont les garants d'une certaine liberté.

Il nous dresse des portraits uniques et savoureux d'hommes fragiles mais plein de ressources.

A.S. est ému et tendre vis à vis de ce peuple slave avalé par son histoire, ces occupants nombreux mais avec une adaptation remarquable.

C'est un huis-clos dans un univers carcéral, humide et froid, des gardiens rustres, obéissant à un système sans logique.

Mais A.S. a ce pouvoir magique d'introduire la douceur de la nature, les légendes populaires, le vivant.

L'ironie est une arme que l'ont ne peut censurer.

Evadez-vous avec ce plaisir de lecture.

Né à Brighton de parents hongrois, le scénariste et réalisateur Andrew Szepessy (1940-2018) a été incarcéré un an à Budapest parmi une série de prisonniers accusés de trahison, d'espionnage, voire, comme lui, sans explication. En République populaire de Hongrie au milieu des années 60, la dictature défendait la voix du communisme. Le personnage central prend le pouls de la prison où règne un esprit de troupe, rassemble les récits, distille au compte goutte le temps qui s’éternise. A travers une galerie de portraits, il égrène une existence où vibre une foi salutaire en la solidarité et la loi de la débrouille, entre longs silences morbides, passage devant les juges, visites au parloir. Un livre à la première personne qui revient sur une histoire vraie.

Dans « Aux éternels perdants », Andrew Szepessy sonde l’âme des prisonniers dans un roman envoûtant, assemblage de récits oscillant entre satire et conte.
Lien : https://www.lemonde.fr/livre..

Ce récit inédit met à nu la bureaucratie totalitaire des années 1960.
Lien : https://www.lefigaro.fr/livr..