Pour une nation de porc, c'est drôle que chez vous personne n'en consomme !
Chacun attendait quelque chose en prison : l'ouverture de la cellule, l'arrivée du pain, le repas du midi, l'eau pour utiliser les toilettes ou pour se laver, les visites, le passage devant le tribunal.
Tous attendaient la liberté.
Tout lieu pouvait devenir prison si on s'y laissait enfermer.
L'avion de la Pan Am s'éleva dans le ciel limpide. En le regardant s'éloigner, j'eus soudain la nostalgie de New York et je ne pus m'empêcher de me demander quand je reverrais cette ville.
Max : Ce que tu as de mieux à faire, c'est te tirer d'ici à tout prix.
Billy : Ouais, mais comment?
Max : Prends l'express de minuit.
Billy : Qu'est-ce que c'est?
Max : Eh bien, ce n'est pas un train. C'est une façon pour les prisonniers de dire s'évader. Mais il ne s'arrête pas ici.
Je plongeai dans un sommeil bienheureux et fus réveillé, à trois heure du matin, par mon propre rire.
Il avait l'air d'un gorille avec la même vague lueur d'intelligence dans le regard sous des sourcils broussailleux.
Le froid affectif de la vie carcérale était pire que le froid effectif. La solitude était omniprésente, inévitable.