Ce faisant, Yongsul comprit enfin pourquoi , quand le vieil homme triait et détruisait les porcelaines mortes, son regard changeait comme s'il se chargeait de folie, et des gouttes de sueur se formaient sur son front. C'était quelque chose de vraiment difficile et douloureux.
Il ne brisait pas seulement les porcelaines, mais aussi son cœur qui les regrettait.
Du sud de l’ile de Cheju jusqu'à l'immense étendue océanique de la mer de Chine orientale, à l'exception de la seule île de Mara, les navires n'avaient rien aperçu. En dépit de quinze jours de repérages serrés, passés à écumer la zone de recherche, ils n'avaient pas trouvé l'île bleue.
L'île n'existait pas. Les bateaux étaient rentrés au port.