Les flocons recouvraient le toit, les branches nues des chênes et les aiguilles de pins. Il voletaient en silence autour de Molly, pendant qu'elle sortit sa valise de son coffre et se dirigea vers la porte d'entrée d'un pas crissant. Elle eut l'impression de se réveiller dans une boule à neige.
Cet endroit n'était pas aussi charmant qu'elle l'avait imaginé, il dépassait ses attentes.
Elle avait supposé que le sapin géant de l'allée était une invention de l'artiste, mais il était bel et bien là, scintillant de mille feux. Non seulement le toit vert de l'auberge était orné de branches de sapin, mais ces guirlandes étaient agrémentées de rubans de velours rouge et de ce qui semblait être des grappes de raisin argentées. D'un rouge vif laqué, avec une couverture carreaux rouges et noirs sous sa petite selle, un cheval à bascule montait la garde près de la grande entrée.
Dès que Molly s'arrêta dans l'allée circulaire au pied du sapin et ouvrit sa portière, elle sentit un mélange incroyable d'arômes : le parfum franc et épicé des pins, une faible odeur de fumée provenant de la cheminée géante qu'elle savait à l'intérieur, ainsi qu'une forte senteur de cannelle, qui s'échappait sans doute d'une des cheminées du toit.
"- Vous me rendriez un service. Si elles se réveillent et qu’il y a toujours des cookies, cela leur mettrait la puce à l’oreille. Surtout quand les cookies sont aussi bons ! Même le père Noël ne cracherait pas dessus, quand bien même il en aurait déjà mangé des centaines.
Les tempêtes arrivaient sans prévenir et disparaissaient de même sans laisser de traces.