Flint Journal Community Columnist Eileen Button interviews Author Elizabeth Berg.(en anglais)
Que se passerait-il si on pouvait soulever le toit d'une maison -ce serait une opération portes ouvertes au plein sens du terme - et regarder à l'intérieur ? Que verrait-on? Les gens ne se conduiraient sans doute ni plus ou moins bizarrement que moi.
Elle n'était pas belle mais Griffin n'avait jamais rencontré de femme qui lui plût autant. Il émanait d'elle une sensualité d'autant plus puissante qu'elle n'en avait pas conscience.
(…) le silence est le bruit même que fait la paix, quand elle descend dans l’âme.
Je suppose que pour moi, c'est l'équivalent verbal d'une robe que j'aurais enfilée - une tentative pour redonner un peu de tenue à une situation qui se relâche trop à mon goût.
-- Je vais vous dire. Dès que vous renoncez à votre voiture, vous êtes foutue. Oh ! Vous avez des amis qui vous disent qu’ils viendront vous faire sortir, mais ils finissent par s’en lasser, et ils laissent tomber. Votre monde se rétrécit beaucoup.
Il me faudra trouver un autre locataire. Hier j'ai vu une annonce sur le tableau d'affichage de la librairie
Etudiante cherche chambre à louer.
P 126
(…) I’ll tell you what’s old, and this is the God’s truth. You ready? Here it is: ninety-three. That’s it. You hit ninety-three, and you’re old. And that’s when you can start smoking. ‘Cause it ain’t going to kill you before you’re dead anyway.
(…) My dad says real love is when the other person is your best friend and you shouldn’t have to work hard around them, it should be, like, more natural, and you just want to be with them even if you’re not doing anything.
(…) vous êtes presque aussi ronchon qu’un politicien à court de mensonges.
Passez l’après-midi avec quelqu’un à qui on a dit que son compte était bon, et tout ce que vous ferez ensuite ce jour-là, vous le considérerez avec gratitude, comme un petit miracle. Même la lessive.