 |
Une maison sur l'eau de Emuna Elon
La semaine dernière, comme Bat Ami a été émue en découvrant que le surnom d’Amsterdam dans la bouche des Hollandais était Mokum (avec l’accent sur la pénultième), un nom issu du mot hébraïque makom, signifiant « lieu, endroit ». Mais également que haver, « ami » en hébreu, se disait en néerlandais haber (avec l’accent également sur la pénultième), et que méshouga, qui signifie « fou », avait son équivalent en méshigué.
|
Nationalité : Israël
Né(e) à : Jerusalem , 1955
Né(e) à : Jerusalem , 1955
Biographie :
Emuna Elon est une autrice, journaliste de renom et une militante des droits des femmes. Issue d’une famille de rabbins et d’intellectuels, elle a grandi entre Jérusalem et New York. Elle enseigne le judaïsme, l’hassidisme et la littérature hébraïque. Son premier roman, traduit en anglais sous le titre If You Awaken Love, a été finaliste du National Jewish Book Award, prix nord-américain pour la littérature juive (2007). Elle a reçu en Israël le Gold Book Prize (2010), le Aminach Prize (2014) et le Prime Minister Prize (2015).
Emuna Elon est une autrice, journaliste de renom et une militante des droits des femmes. Issue d’une famille de rabbins et d’intellectuels, elle a grandi entre Jérusalem et New York. Elle enseigne le judaïsme, l’hassidisme et la littérature hébraïque. Son premier roman, traduit en anglais sous le titre If You Awaken Love, a été finaliste du National Jewish Book Award, prix nord-américain pour la littérature juive (2007). Elle a reçu en Israël le Gold Book Prize (2010), le Aminach Prize (2014) et le Prime Minister Prize (2015).
Source : Albin Michel
Ajouter des informations
étiquettes
Citations et extraits (7)
Ajouter une citation
|
Une maison sur l'eau de Emuna Elon
Ils étaient postés devant le comptoir de la compagnie El Al, qui, comme dans tous les aéroports, est relégué tel un honteux ghetto assigné au peuple élu tout au bout du hall d’embarquement : les couleurs de son drapeau l’acculent dans un coin comme Joseph avec sa tunique de couleur précipité au fond d’un puits par ses frères.
|
|
Une maison sur l'eau de Emuna Elon
Yoel regarde la toile où Van Gogh s’est peint en train de peindre et il comprend que dans son nouveau roman il cherche la même mise en abyme en se décrivant en train d’écrire.
|
 |
Emuna Elon
Il ne sait comment lui dire que son mari si précis, si organisé, ignore désormais quel jour il est. Que le désordre ne le dérange plus, ne le perturbe plus du tout depuis qu’il a découvert qu’il n’y a pas vraiment de différence entre le passé, le présent et l’avenir. Qu’en réalité le temps ne faisait qu’un. Un tout indivisible.
|
|
Une maison sur l'eau de Emuna Elon
Pour parvenir à me confier à autrui, elle avait été obligée de se blinder, de se détacher totalement du monde, et elle n'est plus parvenue à éprouver quoi que ce soit. Bien après la fin de la guerre, elle est restée dans cet état d'indifférence totale, à regarder sa propre existence de l'extérieur sans rien ressentir.
|
|
Une maison sur l'eau de Emuna Elon
En tant qu'auteur vivant dans la réalité israélienne, il me semble naturel d'y faire vivre mes personnages. Néanmoins les histoires que je raconte parlent de l'homme qui, où qu'il se trouve, respire, aime, est en proie à la nostalgie...
|
|
Une maison sur l'eau de Emuna Elon
Elle ne vit pas, elle maintient un fragile équilibre pour ne pas mourir. Tu as des enfants, se rappelle-t-elle à chaque fois qu'elle inspire ou expire. Tu as des enfants.
|
Acheter les livres de cet auteur sur
 |  |  |  |  |
Les Dernières Actualités
Voir plus
Quiz
Voir plus
Orgueil et préjugés et adaptations
Qui joue Mr Darcy dans la serie BBC de 1995
Colin Firth
Hugh Grant
Alan Rickman
Mathias Schoenartes
10 questions
46 lecteurs ont répondu
Thème : Orgueil et préjugés de
Jane AustenCréer un quiz sur cet auteur46 lecteurs ont répondu