Farhat sofía Karámpali

Sous les bombes
j'ai poussé mon premier cri

résistance

en naissant
j'ai désobéi
à la mort

Ce monde est sauvage
sauvage est mon âme
je suis née ici
je mourrai là-bas
ailleurs
quelque part
sur une aile froissée
mais qui aura voyagé
ailleurs
quelque part
sur une mèche consumée
mais qui se sera enflammée (...)

Après la guerre
le Liban fleurit de poètes
nés de la dernière pluie

J'avais besoin de toi …
  
  
  
  
J'avais besoin de toi ce soir-là
mais tu n'étais pas là
tu cueillais des roses
tu faisais bouillir du thé
tu pétrissais du pain
tu repensais à ton village adoré
tu buvais ton vin
tu voyais tes amis
qui ne sont pas comme moi
des exilés


oui j'ai de l'exil en moi

je suis cet exil mais vers où
je ne sais pas
je n'ai pas honte j'avoue
pour l'exil j'avais besoin de toi
ce soir-là
…

Les grenadiers ont fleuri
dans ce qui me reste de ciel
nue viens te glisser
sois l'aube ouvre-toi
sur mes doigts
ensemble déflorons le ciel

J'ai déchiré ma robe
je porte l'univers comme
une seconde peau

donne-moi ta haine
j'en ferai un poème

Guerre. Guerre. Guerre. Poésie. Guerre. Poésie. Guerre. Poésie. Guerre. Poésie. Guerre. Poésie. Guerre. Poésie. Guerre. Poésie. Guerre. Poésie. Guerr. Poésie. Guer. Poésie. Gue. Poésie. Gu. Poésie. G. Poésie. Poésie. Poésie. Poésie. Poésie. Z. Poésie. Za. Poésie. Zaa. Poésie. Zaat. Poésie. Zaata. Poésie. Zaatar. Poésie. Zaatar. Poésie. Zaatar. Poésie. Zaatar. Poésie. Zaatar. Poésie. Zaatar. Poésie. Zaatar. Zaatar. Zantar. Zaatar.

Que valent les mots
d'une langue natale
dans l'exil
que valent les amandiers
qui fleurissent
sur une terre étrangère
que vaut un navire égéen
dans l'Atlantique

que vaut un poème
que vaut un poème

Je jette
un dernier regard
de l'autre côté
des frontières
de mon enfance

Désastres il ne reste plus que des astres

Je suis née sous les bombes
je mourrai sous les mots
qu'il pleuve sur moi des torrents infinis
je me redresserai
mouillerai mes cheveux
et danserai encore

mais je te savais heureuse…
  
  
  
  
mais je te savais heureuse


bien sûr que tu l'étais
pour te protéger j'avais
dans le creux de ma poitrine rangé


                           des siècles de violences


J'ai oublié de mourir
alors je m'accorde
une petite mort

Désastres il ne reste plus que des astres

Grenade, nom féminin
sens 1, botanique
fruit de couleur rouge
issu du grenadier
sens 2, militaire
petit projectile explosif
lancé à la main
sens 3, poésie
ville andalouse chantée par Lorca

quelle ironie

Ton hymne national
origami
dans les barbelés

Le Liban se soucie peut-être
de la mort du soleil
certainement pas
de la mort de ses enfants

AMEN

Sous les bombes
j'ai poussé mon premier cri

résistance

en naissant
j'ai désobéi
à la mort