Francine Allard

La femme a été créée pour mettre au monde les enfants. Elle a tout ce qui faut pour les porter pis les expulser. L'enfantement dans la douleur est apparu le jour où elles se sont mises à avoir des petits sans les vouloir.

Les Indiennes, qui étaient en majorité, mouraient, elles, de malnutrition puisqu'elles avaient été élevées dans les forêts, sur le bord des lacs où le poisson faisait partie de leur alimentation quotidienne. Donatienne avait toujours cru que les Sulpiciens s'étaient trompés : ce n'est pas en transformant les noms indiens en Simon ou en Montour que l'on en faisait des Canadiens-français.

Une belle-mère acariâtre, c'est une belle-mère méchante parce qu'elle a été elle-même maltraitée, je pense.

Accoucher était un mal nécessaire et rares étaient les moments de lumière qu'on lui avait enseignés dans les livres de médecine venant de l'Europe.

La liberté n’a pas de prix. Reggiani chantait : « Ma liberté, longtemps je t’ai gardée, comme une perle rare,ma liberté c’est toi qui m’as aidé à larguer les amarres.

La pauvreté ne dédaigne pas automatiquement les gens et les choses raffinés.

Les temps sont durs ; le monde n'a pas d'argent pour les gros mariages. Ou les jeunes veulent pas se marier tout de suite.

On ne parlait pas souvent des amours, des amitiés, des ruptures, des sentiments, des craintes ni des désirs. Ces sujets étaient évités.

Vous êtes tous pareils, les hommes. Vous pensez que vous avez tous les droits, que vous pouvez faire toutes les choses que vous aimez et laisser votre femme derrière, comme une vieille pantoufle. J'ai des droits, moi aussi, Bill ! Tu me prends sans m'avertir pis tu me quittes juste après.

Émilia était un peu trop maigre et possédait une espèce de minois de vieille chatte. Mais elle avait des cheveux de soie, des seins qui pointaient très haut et le galbe de ses jambes faisait tourner la tête des hommes d'âge mûr. Son sourire, lui, ne laissait personne insensible. Une de ses incisives était nettement plus avancée que l'autre, ce qui lui conférait un air espiègle.

Les femmes, exclues de ce genre de conversations, ne s'intéressaient pas tellement à la politique, surtout internationale.
Mais quand Arthur Décarie avait largué le mot guerre, les femmes devinrent aussitôt silencieuses. Plusieurs attrapèrent leurs fils par la main et ordonnèrent qu'on les reconduise immédiatement à la maison. Les autres, qui demeuraient assez près de l'église, déambulaient, inquiètes, le long de la route poussiéreuse. Quelqu'un avait assassiné un homme d'État. Même si c'était à des milles imaginaires, loin dans les Europes, l'affaire enflammait les discussions.

Les larmes sèchent vite quand on n'est coupable de rien.

Toutes les femmes de Lachine sont passées par là. Tout le monde est né à un moment ou à un autre.

S’il y a un endroit où l’on peut pleurer sans avoir l’air idiot, c’est bien à l’aire des arrivées d’un aéroport.

Ces enfants-là sont comme des petits chats. Du moment qu’ils reçoivent de l’amour, des soins et de la nourriture, ils s’attachent à la personne qui leur en donne.

Les amours naissantes, celles qui durent, celles qui s’achèvent sont les plus réjouissantes pour l’âme qui s’élève.

Je pense que le mariage tue le génie de l’amour. Ce n’est pas chic ensuite de se séparer. Les enfants souffrent.

— Je vais me faire avorter. Et je ne serai pas la première.
— Mais, c'est tuer un bébé, ça, Rosette. C'est saper dans la création divine. C'est briser la loi de l'Église. Tu ne peux pas...

-- Je leur répète souvent que pour devenir un adulte branché, il faut deux choses : la curiosité...
-- ... et le doute.

Les francophones de Colombie-Britannique se battent plus pour le français que les Québécois eux-mêmes. Mais je parle presque toujours l’anglais parce que mes amis et mes
clients sont anglophones. Il n’y a pas de différence dans
le métier que j’exerce.