Nationalité : France
Né(e) à : Saigon , 1969
Né(e) à : Saigon , 1969
Biographie :
Hoa Hoï Vuong est un ancien élève de l'ENS de Fontenay-Saint-Cloud, agrégé de lettres modernes et docteur ès lettres, traducteur. Il a publié, en 2003, un essai comparatiste intitulé Musiques de roman. Proust, Mann, Joyce, aux PIE-Peter lang. , . Il a publié avec Patrick Mégarbané chez Actes Sud Ors et Saisons (2006).
Hoa Hoï Vuong est un ancien élève de l'ENS de Fontenay-Saint-Cloud, agrégé de lettres modernes et docteur ès lettres, traducteur. Il a publié, en 2003, un essai comparatiste intitulé Musiques de roman. Proust, Mann, Joyce, aux PIE-Peter lang. , . Il a publié avec Patrick Mégarbané chez Actes Sud Ors et Saisons (2006).
Source : http://www.jehat.com/
Ajouter des informations
étiquettes
Citations et extraits (3)
Ajouter une citation
Le Chant d'al-Andalus : Une anthologie de la poésie arabe d'Espagne, édition bilingue arabe-français
Hoa Hoi Vuong
Hoa Hoi Vuong
"Quel bonheur que le vôtre, ô gens d'Andalousie !
Ces ombrages riants, ces cours d'eau assoupis,
Ces rivières, ces frondaisons, ces lieux bénis
Ramènent le jardin d'éden en nos contrées.
Par élection, c'est ce pays que j'élirais.
N'ayez crainte, demain, d'entrer dans la fournaise :
Quel paradis s'évanouirait devant les braises?"
Ibn Khafâdja
Ces ombrages riants, ces cours d'eau assoupis,
Ces rivières, ces frondaisons, ces lieux bénis
Ramènent le jardin d'éden en nos contrées.
Par élection, c'est ce pays que j'élirais.
N'ayez crainte, demain, d'entrer dans la fournaise :
Quel paradis s'évanouirait devant les braises?"
Ibn Khafâdja
Le Chant d'al-Andalus : Une anthologie de la poésie arabe d'Espagne, édition bilingue arabe-français
Hoa Hoi Vuong
Hoa Hoi Vuong
"Attends qu'il fasse noir
Avant de me revoir
Car j'ai vu que la nuit
Garde mieux les secrets."
Wallâda
Avant de me revoir
Car j'ai vu que la nuit
Garde mieux les secrets."
Wallâda
Le Chant d'al-Andalus : Une anthologie de la poésie arabe d'Espagne, édition bilingue arabe-français
Hoa Hoi Vuong
Hoa Hoi Vuong
"Le bonheur est passé, ces beaux jours ne sont plus
Depuis que ton visage a déserté ma vue.
Tu es la vie. Si nous devions nous perdre un jour,
Que l'on creuse ma fosse et qu'un linceul m'entoure."
Ibn Zaydûn
Depuis que ton visage a déserté ma vue.
Tu es la vie. Si nous devions nous perdre un jour,
Que l'on creuse ma fosse et qu'un linceul m'entoure."
Ibn Zaydûn
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Listes avec des livres de cet auteur
Al-Andalus
Pecosa
52 livres
Auteurs proches de Hoa Hoi Vuong
Quiz
Voir plus
Episode 2 : Quelle définition pour ces mots peu courants ?
Aménité ...
Fait de pardonner
Forme de courtoisie
Fait de conclure un discours
Forme de résilience
7 questions
191 lecteurs ont répondu
Créer un quiz sur cet auteur191 lecteurs ont répondu