Il n'y a point de saison ici. Nous tournons autour de SIL 540 (...) sur une orbite parfaitement circulaire. La durée du jour est ici de 23,2 heures, à peu près la durée du jour sur Terre Primale et comme sur 65% des planètes où l'homme s'est installé. Sans doute pour satisfaire une horloge biologique trop bien réglée et qui ne tournerait convenablement que selon un seul et même rythme immuable.
- L’impossible n’est toujours qu’un possible remis à plus tard, serina Taëndor, et ce fait-là devient le moteur de toute action, quand il s’agit de franchir les limites. » (p. 140.)
Et si tout l’art de la vie consistait à masquer notre propre folie aux yeux des autres, à la rendre socialement acceptable par la majorité ? Et que, ce faisant, jouant tous le même jeu, nous fassions de nos folies le Réel de nos heures ? Qu’adviendrait-il alors de ce réel que l’on nous érige en limite ?
Pensées complexes, Lokateyor Harsidonia, Ed. 11322 (p. 227.)