Kate Watterson

De toute évidence, son coeur contenait encore assez d’émotions pour lui inspirer une passion – hélas non réciproque – pour un homme encore plus blasé qu’elle-même. Et pour l’emplir d’un désir condamné à demeurer inassouvi.

Certaines femmes doivent bien apprécier de coucher avec un homme, sinon elles ne courraient pas le risque d’un scandale en prenant un amant.

L’inégalité flagrante entre hommes et femmes, dès qu’il s’agissait de décider de quelque chose, insupportait Julianne.
— J’ai peur que ce ne soit pas très drôle, si je n’ai pas mon mot à dire.
— Tu n’auras pas ton mot à dire, confirma sa mère d’un ton sec. C’est ainsi que marche le monde, et cela de toute éternité. N’oublie pas que tu devras lui donner les héritiers qu’il est en droit d’attendre. Je comprends que ce ne soit pas plaisant, mais si tu accomplis ton devoir sans te plaindre, tout se passera bien.

Les jeunes filles parlaient entre elles – et c’était tant mieux car les adultes, en particulier les mères, se gardaient bien d’évoquer le sujet de la sexualité en leur présence.

Outre qu’elle est ravissante, elle ne m’a pas donné l’impression d’être de ces jeunes femmes trop gâtées dont la bonne société regorge. Et au moins, je ne serai plus importuné, dans les réceptions, par les matrones qui cherchent à me mettre leurs filles dans les pattes. Mes meilleurs amis sont mariés, à présent. J’étais le dernier célibataire de la liste.

Quoi qu’il en soit, je crois qu’il est préférable de prendre tous les paramètres en compte, avant de s’arrêter sur une hypothèse précise.

Les combats à la loyale étaient bons pour ceux qui pouvaient se permettre de perdre.
Michael avait appris cette leçon en Espagne. Mourir avec les honneurs était sans doute un sort estimable, mais pour sa part il estimait qu’il était préférable de rester en vie. D’autant que se faire assassiner dans une ruelle londonienne n’avait rien de noble. Au contraire, il était difficile d’imaginer destin plus sordide.

Il y a des choses bien pires que de rester coincé au beau milieu d’une tempête avec une jolie femme.

Il y a des décennies, alors que la médecine légale n’était qu’une science naissante, les criminels comprenaient que tout ce qui ne pourrit pas trahit.

Commettre un meurtre était une chose, mais s’en tirer sans se faire prendre une autre.

D’expérience, je peux vous affirmer que le comportement humain n’est pas une science exacte.

Les charognards ne posaient pas problème, tant qu’ils ne déterraient pas le corps. Plus vite ce dernier disparaîtrait, mieux ce serait.

On est tous humains, MacIntosh. Même les salauds.

D’accord, des gens meurent et on les enterre, mais en général, on les met dans un cercueil, et non dans un trou anonyme à flanc de colline.

On ne joue pas tous dans la même cour.

Il se rappelait son enfance très nettement, comme un film qu’on projetterait dans son esprit. Une jolie maison – ses parents s’en sortaient plutôt bien –, une piscine à l’arrière, ce qui faisait de lui un garçon considéré. Il se souvenait de l’école primaire et du lycée avec une sorte d’acceptation nostalgique des privilèges liés à cette vie-là. Ses parents s’aimaient et, rétrospectivement, c’était une bonne chose qu’ils soient morts en même temps. Il ne pouvait les imaginer l’un sans l’autre.
L’équilibre – il avait appris cette leçon –, c’était l’essentiel.

Les tueurs de flics sont comme les bombes humaines – ils se foutent de tout, sinon, ils ne commettraient pas ces actes.

Les promotions exigeaient des sacrifices.

Ça n’était pas parfait, mais elle ne désirait pas la perfection, elle voulait simplement que ce soit fini. Les mensonges étaient fatigants, il n’y avait pas d’alternative. Un fardeau, quelque chose qu’on traînait toute la journée et qu’on emportait avec soi en allant se coucher.

Éviter les avances prédatrices de jeunes femmes enthousiastes n’est pas du tout la même chose que les séduire.