Kazuo Umezu

Mes histoires vous demandent de mettre votre incrédulité au placard pour retrouver un regard d’enfant. Les adultes sont trop prompts à déceler l’illogisme, tandis que les enfants ont une façon bien à eux de croire en leurs hypothèses et de vivre avec. Si vous faites ça en tant qu’adulte, on vous prend pour un fou.

- Il est si compliqué que ça, ce robot ?
- Tu ne te rends pas compte... Il faut le programmer et je n'y comprends rien...
- C'est donc bien un robot extraordinaire !! C'est génial !!

On ne peut pas dire qu'elle y "vit"... Elle n'y "habite" pas non plus... Mais elle n'est pas morte pour autant.

(dans "La maison aux insectes")

On connait tous un miracle au moins une fois dans sa vie, mais personne ne s'en rend compte.

- Je t'en veux de m'avoir poussé à parler d'un sujet aussi sale que l'amour.
- Comment cela ? En quoi l'amour est-il sale ?
- Comment peut-on supposer le contraire ?! Au nom de l'amour on croit pouvoir tout se permettre !!

[p129]

Le temps n'est qu'une sensation. Le fait d'avoir vécu n'est qu'un souvenir.

(dans "La bougie")

Dehors c'était le pénombre. On ne voyait ni la lune, ni les étoiles. Maman... je crois qu'à cet instant j'ai vraiment réalisé ce qu'était la peur du noir.

Même parmi les insectes au chant, il en est d’habiles d’autres, non !

Habitants du Japon ! Habitants du monde entier ! Donnez-nous un peu de votre force ! Souhaitez du plus profond de votre coeur le retour de tous ces enfants !

[p237]

Parce que l'égoïsme de quelques-uns aura des conséquences sur tout le monde !

[p140]

Au soir de notre vie, tandis que nous cherchons à laisser une empreinte en ce monde, n'aspirons nous pas à effacer les tâches qui ont souillé notre existence ?
(dans "Les Yeux", phrase d'introduction)

Mais qu'est-ce que vous faites?! Ne jetez pas vos ordures ici!
[elle bouscule le pollueur, qui tenait son seau de détritus à bout de bras en hauteur pour dévider son contenu au dessus d'un grillage et qui en renverse, dans la bousculade, le contenu sur sa propre tête]
- Mais vous êtes cinglée?
- C'est plutôt vous qui l'êtes ! Ce lieu n'est pas un dépotoir!
- Et où voulez-vous qu'on jette nos ordures quotidiennes, alors?
- Ce n'est pas mon problème! Si vous changiez de mode de vie, vous auriez peut-être moins d'ordures à jeter!

Quand nous fîmes la ronde des classes, nous trouvâmes les corps atrocement mutilés des élèves qui n'avaient pas réussi à se concentrer.

Vous allez seulement dormir! Si vous ne dormez pas, la fourmi géante va vous manger tout crus !
- Non ! Au secours !
- Vite, il ne nous reste plus beaucoup de temps!
- Je veux paaas !

C'est aussi difficile de creuser un trou que de le reboucher!

- Il me reste une cacahuète d'hier!
- J'avais oublié! J'ai encore des petits beurres dans mon cartable! J'avais prévu de les manger en cachette ce midi avec une amie!
- Et moi, j'ai amené une tablette de chocolat pour faire un échange avec Saé!
- C'est vrai! J'ai pensé à ramener un gâteau pour l'échanger avec le chocolat de Mari!
- Ouah! Je savais pas que les filles faisaient du trafic de confiseries! On se croiserait chez Al Capone!

Cette ligne sera notre point de repère. En clair, si votre pied dépasse la limite d’un pouce, vous échouerez et ce sera la mort assurée. Mais si vous vous laissez dominer par la peur vous ne réussirez pas à atteindre l’autre côté non plus.

Et qu'est-ce que l'humanité au bout du compte, si ce n'est un grand récipient prêt à déborder ?

[p42]

Ma petite maman... Quand je repense à cet instant de ma vie où tout a si soudainement basculé, à tous les événements qui ont suivi... Je ne saurais comment l'exprimer, mais j'ai le sentiment, qu'un sens plus profond se cache en toute chose.

[p3]

S'il n'y avait qu'une seule personne saine d'esprit dans un monde d'aliénés, qui serait pris pour un fou ?

[p191]