Lola Dumas

Le beau Jesse Franklin n'a pas l'air de comprendre ce que je lui dis. Tout son corps est tendu comme un ressort, prêt à faire exploser le toit de la Rolls.
- Pas parce que vous êtes une femme, mais parce que vous avez installé cet enfant dans MA voiture!
- Mais parce que c'est VOTRE enfant!
- Mais vous êtes folle? Je n'ai pas d'enfant!
- Mais moi non plus, je n'ai pas d'enfant. Où est le problème? Et puisque je n'ai pas d'enfant et vous non plus, pourquoi ce serait à MOI de la changer, hein?
Et toc, prends ça ! Attends, attends, Leonie, tu as rater un truc ou il vient de se dire quelque chose d'important, là ?
On se regarde. II y a plusieurs tonnes qui nous tombent d'un coup sur les épaules. Je me calme. Lui aussi. Ça sent toujours aussi mauvais.
- Comment ça, vous n'avez pas d'enfant, M. Franklin?
-Je n'ai pas d'enfant.
Il m'a répondu ça sur un ton affreusement calme, presque effrayant.
- Je n'ai pas d'enfant non plus
- D'où vient cet enfant alors?
- Votre gouvernante l'a apporté avant votre arrivée, et...
-Je n'ai pas d'enfant, Mlle Caravaggio, donc je n'ai pas non plus de gouvernante.
Je viens de comprendre. II vient de comprendre. Nous venons de comprendre. Pas la peine de continuer à conjuguer, plus rien n'est normal. Ma salive a disparu intégralement de ma bouche et le reste de mon corps s'est congelé. Je tente d'envoyer un son du fond de mon iceberg.
- Alors nous avons un problème.
Jesse Franklin me répond, de l'autre côté de la banquise.
- Alors VOUS avez un problème...
À quel moment ai-je dit que je pouvais remplacer Simon ? Je veux qu'on rembobine tout depuis hier soir ! Maintenant !

- Mais dites-moi, vous avez l'habitude de transporter les clients avec un enfant dans votre voiture ?
-Non, mais puisque c'est vous, je fais une exception.
- C'est trop d'honneur !
[...]
- Mais c'est normal, vous êtes le client le plus important de la maison Caravaggio, M. Franklin.

Réponse parfaite.

- Eh bien merci ! Qu'Est-ce que ce serait si j'étais le dernier !