Que disent les œuvres d'art et que représentent-elles ? Est-il possible que, sous ce que voient nos yeux, l'artiste ait dissimulé un message caché ?
Dans le très vaste répertoire des symboles du passé, les peintres ont puisé images et codes de représentation, dont la clef de lecture est souvent perdue. Ces codes font partie intégrante de la structure de l'œuvre, et le spectateur, s'il ne les connaît pas, n'est pas en mesure de reconnaître ce que les images racontent ni la signification dont elles sont porteuses. (page 6)
L'astrologie, la magie et l'alchimie sont des disciplines ésotériques (c'est-à-dire réservées à un cercle étroit d'initiés) qui permettent une compréhension unifiée de tout ce qui se produit dans la nature ; des phénomènes astraux, biologiques et psychiques à la genèse des maladies, et de la composition de la matière inorganique à la vie des animaux et des plantes. Dès l'aube de la civilisation et jusqu'au XVIIIe siècle, ces disciplines ont été tenues pour un important outil de connaissance, au moyen duquel le sage ou l'adepte peut atteindre à la compréhension des lois qui gouvernent le cosmos ou sonder les mystères de la naissance de la vie et du destin réservé à chaque individu. (page 6)
Ce volume, destiné à un large public, ne prétend pas trancher entre telle et telle explication ou appréciation, mais il veut offrir au lecteur de nombreux exemples iconographiques pour lui permettre de s'aventurer dans cet univers riche de découvertes inattendues. (page 7)
Le caducée doré est l'emblème de la fonction ésotérique du dieu (Mercure).
Il est doué du pouvoir d'endormir et de réveiller les vivants. (page 141)