AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix Babelio
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures

Note moyenne 3.42 /5 (sur 12 notes)

Nationalité : France
Né(e) à : Strasbourg , le 20/03/1948
Biographie :

Michel Deutsch est un écrivain, traducteur, scénariste et metteur en scène français.

De 1974 à 1983, il a fait partie de l’équipe artistique du Théâtre national de Strasbourg où il a collaboré aux spectacles de Jean-Pierre Vincent, tout en poursuivant son propre travail de metteur en scène.

Parmi ses réalisations, on peut citer : "Imprécation IV" et "Imprécation 36" (avec André Wilms) au Théâtre National de Strasbourg (direction J.-L. Martinelli) et au Théâtre de la Bastille, le "Pierrot Lunaire" de Schoenberg, le livret de l'opéra de Philippe Manoury, 60e Parallèle, au Théâtre du Châtelet, "Histoires de France", avec Georges Lavaudant au Théâtre de l'Odéon, la mise en scène de Jakob Lenz de Wolfgang Rihm (à l'Opéra du Rhin et à l'Opéra de Nancy en 2002).

Il a également écrit avec Henri de Turenne, pour Arte, la série "Les Alsaciens ou Les Deux Mathilde" (réalisation Michel Favart : 7 d'Or et Grimme Preis du meilleur scénario). Toujours pour Arte, avec Bernard Favre, "La Surface de réparation".

Il codirige avec Jean-Christophe Bailly et Philippe Lacoue-Labarthe, aux éditions Bourgois, la collection "Détroits".

Il est aussi connu pour ses traductions de nombreux romans de science-fiction et de plusieurs romans policiers dans la Série noire. Dans les années 2000, il collabore à plusieurs scénarios de téléfilms pour la télévision française.
+ Voir plus
Source : christianbourgois-editeur.com
Ajouter des informations
étiquettes
Videos et interviews (2) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de

Michel Deutsch présente son ouvrage "Bettina Eisner" (éd. Bourgois) pour la librairie Mollat. Février 2014.


Citations et extraits (2) Ajouter une citation
Chimere   20 novembre 2016
Féroé la nuit de Michel Deutsch
p. 60: "Une salle de boxe. Des punching-balls, un ring.

Le directeur, en smoking, oeillet à la boutonnière, cigare à la bouche, et Maria Griffith, en robe du soir, un vison négligemment jeté sur les épaules, se tiennent à l'écart.



Le Directeur

Le jeu de jambes de Jack Dempsey, la frappe de Ray Sugar Robinson et l'élégance de Carpentier! Viens chérie.



Maria

Tu sais que je n'aime pas cet endroit."
Commenter  J’apprécie          10
Chimere   20 novembre 2016
Féroé la nuit de Michel Deutsch
"Mon adversaire... Enfin, celui qui s'est jeté sur moi à ce carrefour... Je suis persuadé qu'il m'attendait. Il y a eu d'autres personnes avant moi qui sont passées par cette route, qui ont cherché leur chemin à ce carrefour, mais c'est moi qu'il attendait.. Aux premières lueurs de l'aube, il a cessé le combat et a disparu comme une ombre... Je pouvais enfin, boitant et ensanglanté, poursuivre mon chemin vers la ville.
Commenter  J’apprécie          00

Acheter les livres de cet auteur sur

FnacAmazonRakutenCulturaMomox



Quiz Voir plus

Adaptations avec Jean Marais

Jean Marais est le Marquis de Montauran dans Les Chouans, film français réalisé par Henri Calef en 1946 et adapté du roman éponyme de:

Honoré de Balzac
Victor Hugo
La Comtesse de Ségur

10 questions
22 lecteurs ont répondu
Thèmes : adapté au cinéma , adaptation , cinema , théâtre , littératureCréer un quiz sur cet auteur