Rends-toi auprés du roi comme la princesse que tu es. Mais sois prudente quant à ton honneur, Catherine. Ne leur donne aucune raison d'en douter, sans quoi tu es perdue.
It was Ambrose who had talked about life being held by threads, though now Catherine couldn’t remember how that conversation had come up. But she liked the analogy. Yes, threads could break, or be cut, but they could also be strengthened by being bound with others.
— Tu as l’air en meilleure forme, parvint-il à articuler.
— Merci. Cela dit, lors de notre dernière rencontre, j’étais couvert de bleus et de pisse, alors « meilleure forme » est un bel euphémisme pour décrire mon état actuel.
— J’ai repensé à mon frère. A la famine qui nous avait poussés à manger de l’herbe et des vers. J’ai recraché le vin.
— Tu auras bientôt ta revanche, petit frère.
Holywell referma une main puissante sur son épaule.
— Et après cela, tu verras que le vin aura bien meilleur goût.
"We've made it, March. We've made it. We're back in civilization." Edyon sat up and looked around. They were on a grassy bank that led up to a field - a field of masticating cows. "If you can call cows civilization."