Nationalité : Allemagne
Né(e) à : Głubczyce, Leobschütz , le 19/09/1932
Mort(e) à : Francfort-sur-le-Main , le 25/04/2014
Né(e) à : Głubczyce, Leobschütz , le 19/09/1932
Mort(e) à : Francfort-sur-le-Main , le 25/04/2014
Biographie :
Stefanie Zweig est une romancière allemande.
En 1938, la famille juive de Stefanie Zweig fuit l'Allemagne nazie pour se réfugier en Afrique, où elle passa la plus grande partie de son enfance. Après la Seconde Guerre mondiale, en 1947, lorsque Stefanie avait 15 ans, sa famille de retourna en Allemagne.
Plus tard, elle fut la directrice de la rubrique littéraire d'un journal de Frankfort pendant 30 ans. Comme le pays de son enfance lui manquait en Allemagne, elle se mit à écrire des romans autobiographiques qui racontent son enfance, ses aventures, ses impressions et ses sentiments. Elle devint, grâce à ses romans d'Afrique, une romancière best-seller.
"Souvenirs d'enfance au Kenya" (Ein Mund voll Erde) est son premier roman d'Afrique, en 1980. Ce roman raconte son premier amour avec un garçon du Kikuyu.
"Une enfance africaine" (Nirgendwo in Afrika, 1995) est un roman autobiographique mais le nom des personnages a été changé, ainsi que certains faits qui ont été ajoutés ou d'autres qui ont été enlevés. Néanmoins, l'histoire en général reste autobiographique.
Dans le roman "Une jeunesse allemande" (Irgendwo in Deutschland, 1996), elle raconte le retour et la vie en Allemagne. C'est une suite à "Une enfance africaine".
Elle gagne en 1993 une médaille pour le mérite de la part de la République Fédérale d'Allemagne.
"Nirgendwo in Afrika" est un film allemand de Caroline Link sorti en 2001 et adapté du roman autobiographique "Une enfance africaine". Il obtient l'Oscar du meilleur film en langue étrangère 2003.
+ Voir plusStefanie Zweig est une romancière allemande.
En 1938, la famille juive de Stefanie Zweig fuit l'Allemagne nazie pour se réfugier en Afrique, où elle passa la plus grande partie de son enfance. Après la Seconde Guerre mondiale, en 1947, lorsque Stefanie avait 15 ans, sa famille de retourna en Allemagne.
Plus tard, elle fut la directrice de la rubrique littéraire d'un journal de Frankfort pendant 30 ans. Comme le pays de son enfance lui manquait en Allemagne, elle se mit à écrire des romans autobiographiques qui racontent son enfance, ses aventures, ses impressions et ses sentiments. Elle devint, grâce à ses romans d'Afrique, une romancière best-seller.
"Souvenirs d'enfance au Kenya" (Ein Mund voll Erde) est son premier roman d'Afrique, en 1980. Ce roman raconte son premier amour avec un garçon du Kikuyu.
"Une enfance africaine" (Nirgendwo in Afrika, 1995) est un roman autobiographique mais le nom des personnages a été changé, ainsi que certains faits qui ont été ajoutés ou d'autres qui ont été enlevés. Néanmoins, l'histoire en général reste autobiographique.
Dans le roman "Une jeunesse allemande" (Irgendwo in Deutschland, 1996), elle raconte le retour et la vie en Allemagne. C'est une suite à "Une enfance africaine".
Elle gagne en 1993 une médaille pour le mérite de la part de la République Fédérale d'Allemagne.
"Nirgendwo in Afrika" est un film allemand de Caroline Link sorti en 2001 et adapté du roman autobiographique "Une enfance africaine". Il obtient l'Oscar du meilleur film en langue étrangère 2003.
Source : Wikipédia
Ajouter des informations
étiquettes
Citations et extraits (11)
Voir plus
Ajouter une citation
Viviane et son père se rendaient chaque jour à la fabrique de lin. Au début, cette promenade était une diversion quand, à l'heure du déjeuner, Jogona disparaissait et que Viviane se retrouvait sans compagnon de jeu. Mais très vite, elle y avait pris plaisir, et n'eût pour rien au monde renoncé à cette expédition, ce qui déplaisait fort à Jogona. Il ne le disait pas, car jamais Jogona ne parlait de ce qui le contrariait.
La fabrique de lin était une baraque aux murs fait d'argile et de bouse de vache à la lisière du bois. Le toit, recouvert d'herbe, s'effondrait parfois durant la saison des pluies et demandait à être rapetassé chaque jour. En saison sèche, il faisait penser à un hérisson sans piquant. Sur des métiers primitifs, une bande de Kikouyous, vêtus d'un seul pantalon, travaillaient le lin en longs filaments. Les balles ainsi formées étaient transportées par camions à la ville de Nakourou, à une centaine de lieues de là. Njere, un jeune homme qui avait eu la petite vérole un an auparavant, dirigeait l'exploitation dont il était aussi fier que de ses cicatrices.
La fabrique de lin était une baraque aux murs fait d'argile et de bouse de vache à la lisière du bois. Le toit, recouvert d'herbe, s'effondrait parfois durant la saison des pluies et demandait à être rapetassé chaque jour. En saison sèche, il faisait penser à un hérisson sans piquant. Sur des métiers primitifs, une bande de Kikouyous, vêtus d'un seul pantalon, travaillaient le lin en longs filaments. Les balles ainsi formées étaient transportées par camions à la ville de Nakourou, à une centaine de lieues de là. Njere, un jeune homme qui avait eu la petite vérole un an auparavant, dirigeait l'exploitation dont il était aussi fier que de ses cicatrices.
A la ferme, chacun savait que Viviane et Jogona étaient amis : Jogona, qui appartenait à la tribu des Kikouyous, et Viviane, qui était née en Allemagne. Jogona ignorait tout de l'Allemagne, mais il se souvenait très bien qu'à son arrivée à la ferme, Viviane était vraiment sotte. Elle ne connaissait rien à rien. Pas même son langage, le swahili. Rien que d'y penser, Jogona se sentait grand et gonflé d'importance.
La peau d'Owuor exhalait un parfum merveilleux, une senteur de miel qui chassait la peur et qui métamorphosa d'un coup une petite fille en grande personne. Regina ouvrit grand la bouche pour mieux absorber cette odeur magique qui débarrassait le corps de la fatigue et des douleurs. Elle sentit soudain qu'elle devenait forte dans les bras d'Owuor et elle s'aperçut que sa langue avait appris à voler.
Papa qui en temps ordinaire, ne quittait jamais la cuisine avant d'avoir préparé le thé était debout devant la cheminée allumée et gardait les yeux tournés vers le bois empilé. Régina était là, elle aussi. Elle avait ôté ses bottes de caoutchouc et était assise pieds nus sous la fenêtre ; on aurait dit qu'elle était là depuis toujours. Le chien lui léchait les orteils, et elle regardait par terre, mâchant une mèche de cheveux et se serrant de plus en plus fort contre le corps massif de l'animal. Walter compris alors que sa fille pleurait.
La nuit était froide. Un chacal parti en chasse hurlait à l'orée de la forêt. Sur l'appui de la fenêtre, il y avait les trois lampes de la nuit. Régina, la gamine en chemise de nuit, était devant la porte. Elle cria à plusieurs reprises le nom d'Owuor, de plus en plus fort, et sauta dans les bras de celui-ci. Owuor la posa sur la terre molle et elle se pencha vers le chien qui lui léchait ses orteils nus.
Ces trois mondes s entendaient aussi bien entre eux que des hommes ne parlant pas la même langue et donc incapables de s accorder même sur le mot querelle
Jamais la fillette de quatorze ans ne ressentit comme un charge de veiller au bonheur de ce frère.
Because we are Jews, Regina.
That’s the only reason.
That’s the only reason.
- Docteur Paul Merkel, Francfort, 17 Savignystrasse, dit-il. Comme Ferkel*, mais avec un M comme Martha.
Puis, épelant le nom de la rué et répétant le sien, il articula soigneusement comme s'il était important pour son avenir qu'une femme inconnue, là-bas au bord du lac Titisee, note correctement son identité.
* Ferkel signifie "goret" en allemand (N.d.T.).
Puis, épelant le nom de la rué et répétant le sien, il articula soigneusement comme s'il était important pour son avenir qu'une femme inconnue, là-bas au bord du lac Titisee, note correctement son identité.
* Ferkel signifie "goret" en allemand (N.d.T.).
Le 15 avril 1947, malgré un arrêt de deux heures au point de contrôle entre les zones britanniques et américaines, l'express mit un peu moins de dix-neuf heures pour aller d'Osnabrück à Francfort-sur-le-Main, un temps de trajet exceptionnellement bref.
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Listes avec des livres de cet auteur
Auteurs proches de Stefanie Zweig
Quiz
Voir plus
Au Moulin Rouge
Le Moulin-Rouge, fondé en 1889, est situé sur le boulevard de Clichy dans le 18e arrondissement, quartier:
Montparnasse
Pigalle
Les Halles
10 questions
90 lecteurs ont répondu
Thèmes :
Paris (France)
, cabaret
, moulin rouge
, nuits blanches
, danse
, culture générale
, littérature
, peinture
, cinema
, adapté au cinémaCréer un quiz sur cet auteur90 lecteurs ont répondu