— C'est bien connu que si vous laissez tomber une tranche de pain beurré, elle tombe toujours du côté beurré. Mais l'autre jour, j'ai fait tombé ma tranche et elle est tombée du côté non beurrée. Qu'est-il arrivé ?
— C'est simple. Vous l'avez beurré du mauvais côté.
« Qui est sage ? » D'après une légende talmudique la question fut posée par le roi Alexandre le Grand (-356, -323) aux sages de Jérusalem. Ceux-ci lui auraient répondu : « Celui qui apprend auprès de chacun ». A la question : « Qui est riche ? », ils repondirent : « Celui qui se contente de ce qu'il a » et à la question « Qui est fort ? », « Celui qui sait se dominer ».
— Comment devient-on un homme comme Moïse ?
— Je me pose souvent la question. Mais en fait, dans le monde futur il ne te sera pas demandé « Pourquoi n'as tu pas été Moïse ? » mais tout simplement « As-tu bien été toi-même ? »
- Regardez mes enfants, Rabbi Harvey. Ne sont-ils pas mignons ? Notre logement est minuscule. Nous sommes les uns sur les autres. Que faire ?
- Avez-vous une vache ?
- Oui.
- Bien. Amenez-la chez vous et vivez ensemble sous le même toit pendant une semaine.
(...)
- Voulez-vous dire que si nous vivons avec la vache, nous aurons plus d'espace ?
- Bien sûr, votre logement vous paraîtra plus grand dès que vous aurez remis la vache dehors.
— Je ne puis vous pardonner car ce n'est pas moi que vous avez insulté.
— Comment cela ?
— Et bien, saviez-vous qui j'étais durant le trajet en diligence ?
— Non, Rabbi.
— Et m'auriez-vous parlé comme vous l'avez fait, si vous aviez su qui j'étais ?
— Jamais de la vie !
— Donc ce n'est pas moi que vous avez insulté.