Je me penchai pour parler à Chet Concannon, juste pour être sûr. Quand nous eûmes fini de chuchoter, il me sourit pour me rassurer. Je me levai de nouveau et dis :
- Je n'ai pas de questions, Votre Honneur.
Souvenez vous de ce que je vous ai dit à propos des morts qu'on doit laisser en paix, Monsieur Carl, dit-il sans se retourner. Il y a des parcelles qu'il vaut mieux ne pas retourner.
p. 24 "C'est comme un réflexe chez nous autres, avocats de la défense. Nous sommes là pour nous assurer que nos clients n'ajoutent pas une stupidité de plus à celle qu'ils viennent déjà de commettre."
D'après le roman Night Bus de Samuel Hopkins Adams, Gable triomphe dans l'un des premières comédies loufoques (screwball comedy) du cinéma. Ce film américain réalisé par Frank Capra en 1934 avec Claudette Colbert s'intitule: